Database

keystring	pl	eneu
Sys423152_name	Szlachetny Baron	Honorable Baron
Sys423152_szquest_accept_detail	<CB>[$Playername]</CB>, najszlachetniejszy Baronie, pod twoim dowództwem gildia bez wątpienia stanie u szczytu chwały!\n\nPrzy moim lewym boku stoi <CN>[112320\|Daniel Pan]</CN>, który jest mistrzem areny walk jeden na jednego. Rozgrywki jeden na jednego testują twoje umiejętności walki, ale bezmyślne machanie mieczem w niczym ci tutaj nie pomoże! Tylko wojownik posiadający najgłębszą wiedzę o rytmie i tempie prawdziwej walki ma szansę na wygranie pojedynku. Te rozgrywki stanowią kluczowy element treningu naszych żołnierzy.\n\nW przyszłości wszelkie wyższe tytuły nada ci [112320\|Daniel Pan].\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|Wymagana ilość <CY>Odznak za Zasługi dla Gildii</CY>: ]90	<CB>[$Playername]</CB>, most honorable Baron, under your leadership, I am certain the guild will attain new heights of glory!\n\nOn my left is <CN>[112320\|Daniel Pan]</CN>, who is manager of the one-on-one combat arena. One-on-one matches are a test of individual martial skill, but rote training swinging your sword around won't cut it! Only a warrior with first hand knowledge of the rhythm and pace of real combat will prevail. These matches are a key ingredient in the training regime of our soldiers.\n\nIn the future, any further advancements of your title will be issued by [112320\|Daniel].\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>: ]90
Sys423152_szquest_complete_detail	<CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67\|to twój honor!]	<CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67\|this honor is yours!]
Sys423152_szquest_desc	Odwiedź [112320\|Daniela Pana] na Placu Najemników w [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsydianowa Twierdza].\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64\|Zbieraj <CS>Odznaki za Zasługi dla Gildii</CS> i wymieniaj je na <CS>Tytuły Honoru</CS>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|Wymagana ilość <CY>Odznak za Zasługi dla Gildii</CY>: ]90	Go to visit [112320\|Daniel Pan] at Mercenary Square in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION\|Obsidian Stronghold].\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64\|Collect <CS>Badges of the Trial</CS> to obtain <CS>Honor Titles</CS>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65\|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>: ]90
Sys423152_szquest_uncomplete_detail	Gratulacje Baronie! W przyszłości wszelkie wyższe tytuły nada ci [112320\|Daniel Pan].	Congratulations Baron! In the future, any further advancements of your title will be issued by [112320\|Daniel Pan].