Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423159_name | Nördlicher Janostwald | Northern Janost Forest |
Sys423159_szquest_accept_detail | Die Drachen haben ihren Standpunkt bereits verdeutlicht. Sie wollen unter allen Umständen diese beiden Halbdrachen ausfindig machen. Ich habe bezüglich der Identität der beiden zwar eine andere Theorie, aber nichtsdestotrotz müssen wir ebenso vorgehen: nämlich die beiden finden.\n\nWir wissen nur, dass sie nach Norden geflohen sind. Der [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Nördliche Janostwald] ist ein riesiges Gebiet. Sie könnten sich dort überall verstecken ...\n\nDoch wie dem auch sei, lasst uns zum [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Nördlichen Janostwald] aufbrechen. Uns bleibt nicht sehr viel Zeit. Sagt mir einfach Bescheid, wenn Ihr soweit seid. Dann brechen wir unverzüglich auf. | The Dragons have already expressed their position. They want to find these two half-dragon's no matter what. Even though I have a different theory as to who they are, what we have to do now is the same, which is find them first.\n\nAll we know is that they flew north. [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Northern Janost Forest] is a vast territory. Who knows where they could be hiding...\n\nAnyway, let's go ahead and go to [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Northern Janost Forest]. Our time is limited. Let me know when you are ready, and we will set off immediately. |
Sys423159_szquest_complete_detail | Dieses Gebiet ist riesengroß. Beim Flug hierher kam mir plötzlich eine Idee ... | This landscape is vast. While flying here I suddenly thought of an idea... |
Sys423159_szquest_desc | Wenn Ihr bereit seid, sprecht mit [115876|Morrok Wallinder]. Erstattet nach Eurer Ankunft im [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Nördlichen Janostwald] [115750|Morrok Wallinder] Bericht. | After you have made preparations, talk to [115876|Morrok Wallinder]. When you arrive at [ZONE_NORTHERN_JANOST_FOREST|Northern Janost Forest] report to [115750|Morrok Wallinder]. |