Database

keystring	pl	eneu
Sys423175_name	Siła Godna Pozazdroszczenia	Enviable Strength
Sys423175_szquest_accept_detail	Lud [115600\|Limon] to z natury dobrzy wojownicy. Mając ostrą broń będziemy niepokonani.\n\n[<S>104314\|Łucznicy Żelaznego Zęba] dysponują takim orężem. Przynieś mi kilka egzemplarzy [<S>208094\|Broni Łucznika], a zobaczymy, jak sprawdzą się w walce z klanem [116219\|Podłego Oka].	The [115600\|Limon] are naturally good fighters, and with sharp weapons we would be invincible!\n\n[104314\|Iron Teeth Archer] has this kind of weapon. Bring me some [<S>208094\|Archer's Weapons] and let's see what kind of assistance those weapons can give the [116219\|Rotteneye] clan.
Sys423175_szquest_complete_detail	Klan Żelaznych Zębów zgromadził wiele technologii uzbrojenia, a nie chce się nimi podzielić. Sprzedanie tej broni nie tylko da nam zysk, ale i pozwoli osłabić Żelazne Zęby. Wszyscy na tym zyskamy!	The Iron Teeth clan has hoarded a lot of weapon technology and won't share it. Selling these weapons will not only bring a profit, but also weaken the Iron Teeth clan. It's really a win-win situation...for us!
Sys423175_szquest_desc	Zdobądź 6 egzemplarzy [<S>208094\|Broni] [104314\|Łuczników Żelaznego Zęba] i zanieś je [116153\|Pliade Podłe Oko].	Get 6 [<S>208094\|Archer's Weapons] from [104314\|Iron Teeth Archer] and bring them to [116153\|Pliade Rotteneye].
Sys423175_szquest_uncomplete_detail	Ta broń jest naturalna, [<S>104314\|Łucznicy Żelaznego Zęba] tylko ją wypożyczyli! Teraz my odbieramy [<S>104314\|im] broń. Wypożyczamy ją tylko na nasz użytek!	Weapons are natural, [104314\|Iron Teeth Archer] was just borrowing them! Now, in the same way, we're taking weapons from [104314\|Iron Teeth Archer], and are just borrowing them to use!