Database

keystring	eneu
SC_423179_1	Get over here, [115064\|Morrok Wallinder], you too, get over here and have your drink.
SC_423179_10	I'm not drunk at all, [115387\|Aerta Morningstar]! That was child's play ... I could drink double that amount!
SC_423179_11	Hehehe, I haven't been this relaxed in ... well ... Forever!
SC_423179_2	I got my share.
SC_423179_3	Where's my precious disciple? ... Hey! Get over here and have a drink [115387\|Aerta Morningstar] .
SC_423179_4	You're drunk, teacher.
SC_423179_5	Nonsense! Centaurs don't need to worry about trifles such as getting drunk!
SC_423179_6	Um, teacher ...... Whenever you start talking like this it means that you're already drunk.
SC_423179_7	How is that possible! My mind is clear as a bird! How about we discuss that night with [115333\|Iswan Giant] from [ZONE_SHADOR\|Shador].
SC_423179_8	I still remember the patterns on the clothes she was wearing ... Shall I describe them to you? Hehehe, that little girl ... Who knew she could grow that big in an instant!
SC_423179_9	[115058\|Slater Dazzlebright], I think it's ok to prepare some laurel leaves to help sober him up.
Sys423179_name	The Meaning of Enjoying Life
Sys423179_szquest_accept_detail	Don't worry about rumors of dragons or monsters attacking villages, just have something to drink.\n\nWhat's wrong? You still aren't really familiar with my treasured pupil? Then I'll introduce you! That's my best pupil, [115387\|Aerta Morningstar].\n\nHahaha, [115387\|Aerta Morningstar] is the name I gave him, but perhaps you're more familiar with the name "[115388\|Ike Mania]" because that's his real name!\n\nHa, although he looks suave, he's a clever, tricky little guy. He's skilled at reading the stars and all his clansmen follow his advice. Not quite the little guy anymore that I had gotten to know back then.\n\nI originally thought he was a citizen of [ZONE_SHADOR\|Shador] so that's why he was able to get along with us so well, but it turned out he isn't.\n\nDarn...I carelessly blurted out [115387\|Aerta Morningstar's] secret! But don't tell him, or else I'm sure he'll lose his temper again and won't give any wine to this Centaur he calls his teacher.\n\nCome! Come! Come drink! There's a [115074\|Barrel] by the side, help yourself! I'm in a great mood today!
Sys423179_szquest_complete_detail	New friend, I'm in a great mood today!\n\nHahahaha, great! It feels like the night that I committed myself to be an astrologer.\n\nThe sky full of shooting stars, falling to the gleaming mud, the wind singing the song of life.
Sys423179_szquest_desc	[115071\|Arde Silverstar] of [ZONE_ARDE_CAMP\|Arde Camp] wants you to pick up some [207285\|Wine] from within the [115074\|Barrel] to the side of him and drink with him!
Sys423179_szquest_uncomplete_detail	How come you don't want to drink?