Anzahl Ergebnisse: 6
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_423182_1 | Das ist ... | This is... |
| Sys423182_name | Seltsamer Zustand einer Leiche | Strange Corpse State |
| Sys423182_szquest_accept_detail | (Eine merkwürdige Flüssigkeit und ein Geruch von Fäulnis umgeben diesen Körper. Er trägt die gleiche Kleidung wie die [<S>115309|Verdrießlichen Soldaten] und auf seiner Brust klafft eine schreckliche Klauenspur. Vielleicht solltet Ihr [115312|Morrok Wallinder] davon berichten.) | (There is a strange liquid and foul stench around this body. His clothes are the same as those of the [<S>115309|Soulless Soldiers], and there's a terrible claw mark on his chest. Perhaps you should report this information back to [115312|Morrok Wallinder].) |
| Sys423182_szquest_complete_detail | Seltsame Spuren von Krallen? Stammen sie von der menschenähnlichen, mit Drachenschuppen bewehrten Kreatur, von der Ihr gesprochen habt?\n\nDas muss ich mir ansehen. | Strange claw marks? Were they made by the human-like creature covered in dragon scales you mentioned?\n\nI need to go take a look. |
| Sys423182_szquest_desc | Berichtet [115316|Morrok Wallinder] von den Klauenspuren. | Report the information about the claw mark to [115316|Morrok Wallinder]. |
| Sys423182_szquest_uncomplete_detail | Die Situation ist nicht so optimal, wie ich es erwartet hätte. | The situation is not as ideal as I expected. |