result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys423201_name | Spotkanie z Przyjaciółmi | Meeting Up with Friends |
| Sys423201_szquest_accept_detail | Chyba musimy udać się do [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP|Obozu Badaczy Ruin].\n\nMoże ich nie złapaliśmy, ale zdobyłem mnóstwo wskazówek. Badacze przeżyli też dziwne rzeczy, które mają z nimi związek...\n\nMój przyjaciel, [115430|Eliba Hill], powiedział, że będzie w obozie. Może on powie nam coś więcej.\n\n[$PLAYERNAME], odpocznij, a potem udaj się za mną. | It seems we must make a trip to the [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP|Ruin Researchers' Camp].\n\nWe may not have caught them, but I've amassed a lot of clues. The researchers have also had some strange experiences which appear to be connected with them...\n\nMy friend [115430|Eliba Hill] said he would be at the camp. Maybe he can tell us more.\n\n[$PLAYERNAME], wait until you're rested, then follow in my footsteps! |
| Sys423201_szquest_complete_detail | Otrzymałem ważne wiadomości wywiadowcze. | I've received some important intelligence. |
| Sys423201_szquest_desc | [115457|Morrok Wallinder] prosi, byś spotkał się z nim w [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP|Obozie Badaczy Ruin]. | [115457|Morrok Wallinder] wants you to meet him at the [ZONE_RUINS_SURVEYING_CAMP|Ruin Researchers' Camp]. |
| Sys423201_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |