Database

keystring	de	eneu
Sys423212_name	Dünner Dorfbewohner	Thin Villager
Sys423212_szquest_accept_detail	Seit diese Flüchtlinge nach [ZONE_KAIYA_VILLAGE\|Kandor] kamen, habe ich nicht mehr anständig essen können!\n\nIch habe wahnsinnig an Gewicht verloren! Ich bin so abgemagert, dass ich nicht einmal mehr menschlich aussehe! Ich brauche Essen! Essen!\nSchnell ... besorgt mir etwas zu essen!\n\nWenn Ihr mir viel Essen bringt, werde ich sehr dankbar sein.\n[207157\|Wasser-Rettich] und [207156\|Pango-Rippchen] sind mir am liebsten.	Ever since those refugees fled to [ZONE_KAIYA_VILLAGE\|Kandor] I haven't had enough to eat!\n\nI've already lost a lot of weight! I almost don't look human! I want to eat! I want to eat!\nQuick...quickly get me something to eat!\n\nIf you bring me a lot of food I'll thank you.\nMy favorites are [207157\|Water Radish] and [207156\|Pango Rib].
Sys423212_szquest_complete_detail	Rettich! Fleisch! So viel Essen! Hahaha!	Radish! Meat! So much food! Ha ha ha!
Sys423212_szquest_desc	Bringt sechs [<S>207157\|Wasser-Rettiche] und zehn [<S>207156\|Pango-Rippchen] zu dem [115019\|Abgemagerten Dorfbewohner] in [ZONE_KAIYA_VILLAGE\|Kandor].	Bring 6 [<S>207157\|Water Radishes] and 10 [<S>207156\|Pango Ribs] to the [115019\|Skinny Villager] in [ZONE_KAIYA_VILLAGE\|Kandor].
Sys423212_szquest_uncomplete_detail	Schnell, ich brauche was zu essen! Wollt Ihr mich verhungern lassen?	Quickly, I need food. Do you want to starve me?