• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 7

keystringdeeneu
SC_423218FischenFishing
SC_423218_0Ihr könnt unter Wasser nicht fischen.You cannot fish underwater.
Sys423218_nameAngelnFishing
Sys423218_szquest_accept_detailIn den Schilfgürteln beim [ZONE_KAIYA_LAKE|Kandorsee] hat man die besten Aussichten, auf [<S>207164|Riedfische] zu stoßen. Sie sind von hoher Qualität, ihr Fleisch ist zart und darüber hinaus lassen sie sich auch noch sehr leicht fangen.\n\nFür uns, die Bewohner von [ZONE_KAIYA_VILLAGE|Kandor], ist es normal, eine [207192|Angelrute] zu benutzen, um den Fisch zu fangen. Es ist nicht schwer, werft sie einfach in Richtung eines Fischschwarms aus und wartet, bis einer anbeißt.The most common place to spot [<S>207164|Reed Fish] are of course amomgst the reeds in [ZONE_KAIYA_LAKE|Lake Kandor]. In addition to the quality and tenderness of the fish meat, catching them is also very simple.\n\nUs residents of [ZONE_KAIYA_VILLAGE|Kandor], are accustomed to using a [207192|Fishing Rod] to catch the fish. It's easy, just cast out into a group of fish and wait for a bite.
Sys423218_szquest_complete_detailIch persönlich mag Fisch überhaupt nicht, aber in [ZONE_KAIYA_VILLAGE|Kandor] gibt es eine Menge Leute, die geradezu vernarrt sind in [<S>207164|Riedfische]. Sie passen, vorausgesetzt man bereitet sie richtig zu, recht gut zu [207168|Kado-Taro].I hate fish, but [ZONE_KAIYA_VILLAGE|Kandor] has many people that absolutely love [<S>207164|Reed Fish]. They go well with [207168|Kado Taro] if cooked the right way.
Sys423218_szquest_descGeht mit der [207192|Angelrute] zum [ZONE_KAIYA_LAKE|Kandorsee] und fangt 10 [<S>207164|Riedfische], bringt sie anschließend zu [115039|Agnes Bojar], der Lebensmittelverwalterin von [ZONE_KAIYA_VILLAGE|Kandor].Use the [207192|Fishing Rod] to catch 10 [<S>207164|Reed Fish] from [ZONE_KAIYA_LAKE|Lake Kandor]. Then return them to [ZONE_KAIYA_VILLAGE|Kandor's] provisions manager [115039|Agnes Bojar].
Sys423218_szquest_uncomplete_detailEines unserer ältesten Sprichworte lautet: "Nur mit Geduld erlaubt man einer guten Gelegenheit, sich einzustellen.""For an opportunity to arise you must first be patient", this is one of our oldest proverbs.