Database

keystring	de	eneu
SC_423223	Anzünden	Ignite
Sys423223_name	Erlösung	Redemption
Sys423223_szquest_accept_detail	Diese armen, unschuldigen [<S>115509\|Leichen] ... Einige wurden auf der Flucht getötet und andere zu Tode gefoltert. Anschließend haben sie ihre Leichname wie Müll weggeworfen ... Sie waren lange der Witterung ausgesetzt und wilde Tiere haben sich an ihnen gütlich getan. Mir bleibt nur, ihre armen Seelen mithilfe des Feuers zu reinigen, aber es sind einfach zu viele. Würdet Ihr mir vielleicht helfen? Verbrennt die [<S>115509\|Leichen] mithilfe dieser [207189\|Fackel], aber seid vorsichtig ... Es lauern alle möglichen Kreaturen dort.	These poor innocent [<S>115509\|Victims] ... Some were killed while they were trying to escape, others were tortured to death, and their bodies have just been dumped here like trash ... \n\nThey have been exposed to the weather and savaged by wild animals; all I can do is cleanse their souls with fire but there are simply too many of them. Would you possibly be able to help me? \n\nGo and burn the [<S>115509\|Victims' Corpses] with this [207189\|Torch], but be careful of what else might be lurking in there.
Sys423223_szquest_complete_detail	Ich nehme an, Ihr seid fertig ... Ich bin wirklich dankbar für Eure harte Arbeit. Doch diese Katastrophe ist noch nicht ausgestanden ...	I take it you've finished, I really do appreciate all your hard work. Unfortunately this disaster is not over yet ...
Sys423223_szquest_desc	Helft dem [115042\|Entmutigten Tom]. Benutzt die [207189\|Fackel], um 10 [<S>115509\|Leichen] vor der [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorkenburg] zu verbrennen.	Help [115042\|Dispirited Tom]. Use the [207189\|Torch] to burn 10 [<S>115509\|Victims' Corpses] lying outside [ZONE_WARNORKEN_FORT\|Warnorken Castle].
Sys423223_szquest_uncomplete_detail	Ich habe keine Familie mehr ...	I don't have any family left ...