Database

keystring	pl	eneu
Sys423229_name	Mowa Kwiatów	The Language of Flowers
Sys423229_szquest_accept_detail	Wyznać? Mówisz, że [115033\|Felicja Attik] zasugerowała, że powinienem wyznać jej swoje uczucia? Na pewno tak powiedziała?\n\nJeśli rzeczywiście tak myślała, a ja nie wyznam jej miłości, mogę stracić jedyną szansę.\n\nCzy jest jakiś sposób na wyznanie swoich uczuć bez używania słów?\nA tak, jest taki kwiat, który nazywa się [207181\|Linguapectoris]. Ten kwiat potrafi przekazać prawdziwe uczucia jednej osoby do drugiej. Zerwij jeden dla mnie i przekaż go mojej wybrance. Kiedy [115033\|Felicja Attik] dostanie ten kwiat, zapytaj ją, co o mnie myśli.\n\n[<S>207181\|Linguapectores] rosną na wyspie na jeziorze leżącym niedaleko [ZONE_KAIYA_VILLAGE\|Kandor].	Profess? You're saying that [115033\|Felicia Attik] suggested I profess my feelings to her? I don't know, perhaps, could you be mistaken?\n\nNo, if that really is what [115033\|Felicia Attik] means and I don't profess my feelings to her, I might miss my chance at love.\n\nIs there any way that I could indirectly profess my feelings to her?\nOh ya, there is a kind of flower called [207181\|Linguapectoris]. This kind of flower can convey the true feelings of the carrier to others. Please go pick one for me, then give it to [115033\|Felicia Attik]. When [115033\|Felicia Attik] has the flowers in her hands, ask her what she thinks of me.\n\n[<S>207181\|Linguapectores] grow on the island in the lake near [ZONE_KAIYA_VILLAGE\|Kandor].
Sys423229_szquest_complete_detail	Pospiesz się i daj mi [207181\|Linguapectoris]. Nie mogę się doczekać.	Hurry up and give the [207181\|Linguapectoris] to me. I can't wait.
Sys423229_szquest_desc	Idź na [ZONE_TITANS_SACRED_GROUNDS\|Świętą Ziemię Tytanów] i zerwij [207181\|Linguapectoris], po czym porozmawiaj z [115033\|Felicją Attik]. Po rozmowie zanieś Namocowi [207182\|Linguapectoris Skrywający Uczucia Felicji].	Go to [ZONE_TITANS_SACRED_GROUNDS\|Sacred Ground of the Titan] to pick a [207181\|Linguapectoris], then talk to [115033\|Felicia Attik]. After speaking to her, bring the [207182\|Linguapectoris With Felicia's Feelings] to Namoc.
Sys423229_szquest_uncomplete_detail	Czy [207181\|Linguapectoris] poznał uczucia [115033\|Felicji Attik]?	Does the [207181\|Linguapectoris] know how [115033\|Felicia Attik] feels?