result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys423230_name | Linguapectoris | Linguapectoris |
Sys423230_szquest_accept_detail | Gracias por vuestra ayuda. Escuchemos juntos los verdaderos sentimientos de [115033|Felicia].\nOs daré el pétalo a vos. Colocaos el pétalo en la boca para escuchar lo que tiene que deciros el [207181|Linguapectoris] acerca de los verdaderos sentimientos de [115033|Felicia].\n\nNo me importa compartir todo esto con vos. Después de todo, me habéis ayudado tanto que quizá también queráis conocer los resultados. | Thanks for your help. Now let's listen to [115033|Felicia's] true feelings together.\nI'll give the petal to you. Put the petal in your mouth to listen to the [207181|Linguapectoris] tell of [115033|Felicia's] true feelings.\n\nI don't mind sharing it all with you. After all, you helped me so much so perhaps you also want to know the results. |
Sys423230_szquest_complete_detail | Pero... ¿Qué significa todo esto? | What... What does this mean? |
Sys423230_szquest_desc | Utilizad el [207183|Pétalo de Linguapectoris]. Tras oír los verdaderos sentimientos de [115033|Felicia], hablad con [115032|Namoc Keyr] de la [ZONE_TITANS_SACRED_GROUNDS|Tierra Santa del Titán]. | Use the [207183|Petal of a Linguapectoris]. After hearing [115033|Felicia's] true feelings, talk to [115032|Namoc Keyr] in [ZONE_SHADOR|Shador]. |
Sys423230_szquest_uncomplete_detail | De verdad que no me importa que también escuchéis al [207181|Linguapectoris]. | I really don't mind if you also listen to the [207181|Linguapectoris]. |