result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys423233_name | Derrotar a Sharakan | Defeat Sharakan |
| Sys423233_szquest_accept_detail | He oído que buscáis un morral de gran capacidad. [115259|Sharakan], que siempre me está acosando, tiene uno. Le he visto muchas veces meter mis cosas en su gran saco. Es como si no tuviera fondo... Es muy mala persona. No os dará el saco así sin más. Lo mejor será que le deis una lección y le robéis el morral. Así no podrá seguir robando a nadie más. | I heard you're looking for a high-capacity backpack. [115259|Sharakan], who always pushes me around, has one. I've seen him often stuff my stuff into that big bag. It's as if it never gets full... He's a very bad person. He won't give the bag to you for free. You'd better just teach him a lesson and steal his big bag, then he won't be able to steal everybody's stuff anymore. |
| Sys423233_szquest_complete_detail | No me peguéis. Me rindo, la bolsa es vuestra. | Don't hit me. I give up, the bag is yours. |
| Sys423233_szquest_desc | Derrotad a [115259|Sharakan]. | Defeat [115259|Sharakan]. |
| Sys423233_szquest_uncomplete_detail | ¿Otro pez gordo? | Another fat cat for us? |