result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys423233_name | Battez Sharakan | Defeat Sharakan |
| Sys423233_szquest_accept_detail | J'ai entendu dire que vous cherchiez un sac à dos de grande capacité. [115259|Sharakan], qui est constamment en train de m'embêter, en a un. Je l'ai souvent vu fourrer des trucs dans ce gros sac. C'est comme s'il n'avait pas de fond... C'est un sale type. Il ne vous donnera pas le sac gratuitement. Vous feriez mieux de lui donner une bonne leçon et de lui dérober son gros sac, comme ça il ne pourra plus voler tout le monde. | I heard you're looking for a high-capacity backpack. [115259|Sharakan], who always pushes me around, has one. I've seen him often stuff my stuff into that big bag. It's as if it never gets full... He's a very bad person. He won't give the bag to you for free. You'd better just teach him a lesson and steal his big bag, then he won't be able to steal everybody's stuff anymore. |
| Sys423233_szquest_complete_detail | Ne me frappez pas. Je me rends, le sac est à vous. | Don't hit me. I give up, the bag is yours. |
| Sys423233_szquest_desc | Battez [115259|Sharakan]. | Defeat [115259|Sharakan]. |
| Sys423233_szquest_uncomplete_detail | Encore un richard pour nous ? | Another fat cat for us? |