• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
SC_423283_1Wraz z Ręką Prawdy badali, jak wykorzystać techniki łączenia, by zwiększyć swą moc. Hmmm... Zrobiłby wszystko dla potęgi. Chaos i śmierć, które zapanowały po złapaniu Wyrmów w [ZONE_HERBALIST_CAMP|Obozie Zielarzy], były spowodowane przez jego chęć dokończenia eksperymentu w [ZONE_DGN_DAELANIS_JAIL|Lochach Dalanis]. Eksperymentował nad łączeniem ludzi i smoków.\n\nWiele rodzin rozbito z powodu jego przeklętych badań. Z pewnością nie wiesz, jak to jest, kiedy ktoś wydaje na twoich oczach ostatnie tchnienie. Łamie to serce do tego stopnia, że nie ma się nawet sił na płacz.\n\nMój dom został zniszczony z powodu jego zachcianek. Moje życie dobiegło tamtego dnia końca. Czekam pośród [114657|Elitarnych Żołnierzy z Avano] na odpowiednią okazję, by wywrzeć zemstę...He and the Hand of Truth were continuously researching how to use merging techniques to increase their power. Humph...he would do anything to obtain power. The chaos and deaths that were caused due to capturing the wyrms in the [ZONE_HERBALIST_CAMP|Herbalist Camp] were all because he wanted to complete the experiment in the [ZONE_DGN_DAELANIS_JAIL|Dungeon of Dalanis]. He was experimenting with merging humans and dragons.\n\nCountless families were broken for his damn experiment. You surely haven't witnessed somebody take their last breath in front of you. Seeing that is so heart-breaking you wouldn't even be able to cry.\n\nMy home was destroyed for his desires. My life ended on that day. I am waiting among the [<S>114657|Avano Elite Troopers] for the right opportunity to get my revenge...
Sys423283_nameDroga MaximaMaxim's Way
Sys423283_szquest_accept_detailNareszcie, czuję się lepiej...\n\n([115188|Shraya Gellert] patrzy na ciebie i otwiera oczy.)\n\nTo ty... Jesteś śmiałkiem, który pojawił się w [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor], by spierać się z [103866|Maxim Erekat III]. To ty, prawda? Wciąż go śledzisz?\n\nHmm... udało ci się wytropić go w [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER|Kanałach Dalanis]... Jednak [103866|Maxim Erekat III] wciąż marzy, ha, ha, ha, ha... jakie to żałosne.\n\nPewnie chcesz wiedzieć, co tu robi, prawda? Chodź, powiem ci.Finally, I'm much better...\n\n([115188|Shraya Gellert] looks up at you, then opens her eyes.)\n\nIt's you... The adventurer that appeared in [ZONE_BAYRO_VILLAGE|Engwor] and argued with [103866|Maxim Erekat III]? It's you right? You're still tracking his movements?\n\nHumph...you finally tracked him to the [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER|Dalanis Sewers]... But [103866|Maxim Erekat III] is still just dreaming, hahahaha...how laughable!\n\nI'm sure you want to know what he's doing here, right? Come, let me tell you.
Sys423283_szquest_complete_detailCzekam na szansę, by go zabić, zemścić się.\n\nSzkoda, że nie jestem tak zdolna, jak inni, minęła mnie świetna okazja.\n\nZostałam ciężko ranna i uciekłam tutaj.I'm waiting for the right opportunity to kill him, to avenge myself.\n\nIt's a pity I'm not as skilled as others, I missed my best opportunity.\n\nSeriously injured, I escaped to here.
Sys423283_szquest_descWysłuchaj [115188|Shraya Gellert].Listen to [115188|Shraya Gellert].
Sys423283_szquest_uncomplete_detailPowiem ci, co zrobił ten śmieciarz!Let me tell you what that piece of garbage did!