Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423286_name | Aufzeichnungen der Hand der Wahrheit | Work letters of the Hand of Truth |
Sys423286_szquest_accept_detail | Ich bin schon eine lange Zeit hier und habe zahllose Geheimnisse entdeckt. Ich denke, dass wir [114367|General Lance] über all das hier verständigen müssen. Aber da mündliche Absprachen leicht gebrochen werden, brauche ich einen Beweis für unsere Vereinbarung. Selbst verkleidet als Forscher von der Hand der Wahrheit konnte ich nie einen Beweis in die Hände bekommen.\n\nIch entdeckte, dass sie Leute haben, die die Erforschung des unterirdischen Palasts dokumentieren. Darin sind vermutlich die gesamten Ergebnisse ihrer Experimente, ihre Erfahrungen, Tagebucheintragungen, die Namen aller Gruppenmitglieder und ihre zukünftigen Pläne enthalten. Aber ich weiß nicht, bei welchem Gruppenmitglied die Aufzeichnungen versteckt sind ... Geht und greift sie an, findet die Briefe und bringt sie zu mir. | I've been in here for such a long time and discovered countless secrets. I feel we need to notify [114367|General Lance] of all this, but as spoken promises are easily broken, I need proof of our agreement. Even in disguise as a researcher of the Hand of Truth, I still have never found an opportunity to get my hands on any evidence.\n\nI discovered they have people in the process of writing letters of research on the underground palace, supposedly containing all of the results of their experiments, their experiences, diary entries, names of all their team members and their future plans. But I don't know which team member is hiding them... Go and attack them, find the letters and bring them back to me. |
Sys423286_szquest_complete_detail | Kein Zweifel, das sind sie. | No doubt about it, this is the one. |
Sys423286_szquest_desc | Helft [115263|Chuck Jardo] aus dem [ZONE_DGN_DAELANIS_JAIL|Kerker von Dalanis], die [207335|Aufzeichnungen der Hand der Wahrheit] zu bekommen. | Help [115263|Chuck Jardo] of the [ZONE_DGN_DAELANIS_JAIL|Dungeon of Dalanis] get [207335|Hand of Truth Notes]. |
Sys423286_szquest_uncomplete_detail | Wenn es Euch gelingt, die Aufzeichnungen der Hand der Wahrheit zu bekommen, sind wir vielleicht in der Lage, ihre Ziele besser zu verstehen. | If you are able to obtain the notes, we might be able to further understand the aims of the Hand of Truth. |