result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys423325_name | Poner fin a las sospechas de Angren | End the Suspicion of Angren |
Sys423325_szquest_accept_detail | [115647|Lashana] ha descrito con claridad la historia y las discrepancias en los relatos históricos de [ZONE_DAELANIS|Dalanis]. Si [115647|Lashana] dice la verdad, ¿entonces el primer rey no fue el cómplice del auténtico asesino?\n\n¡No creo que [114396|Thanteos Kalume] sea una persona así! \n\nQuizá [115785|Lance] conozca la verdadera historia. | [115647|Lashana] described clearly the history and also the discrepancies in [ZONE_DAELANIS|Dalanis'] historical records, If [115647|Lashana] is telling the truth, then the first king isn't the real killer's accomplice?\n\nI believe [114396|Thanteos Kalume] is by no means such a man! \n\nMaybe [115785|Lance] knows the real story. |
Sys423325_szquest_complete_detail | La actitud del primer Rey [114396|Thanteos Kalume] fue sin duda irracional, pero no le impidió ocupar un lugar de honor en la historia, pues bajo su mando las tropas se impusieron en el Gran Destierro y se forjó así una imagen de gran líder. | At first King [114396|Thanteos Kalume's] behavior was really unreasonable, but this did not effect his position in history as he successfully led the troops to win The Great Banishment and was seen as a great leader. |
Sys423325_szquest_desc | El relato de [115647|Lashana] no tiene nada que ver con la historia. Pedidle una explicación al [114367|General Lance]. | [115647|Lashana's] story is obviously different from history, ask [114367|General Lance] for explanation. |