• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423357_nameLes inquiétudes de Nax l'arbre sacréNax the Holy Tree's Worries
Sys423357_szquest_accept_detailIl ne fait aucun doute que dans la [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Forêt de Jyr'nathon], aucun Elfe à part [115636|Éliyar] ne possède la force du Roi des Elfes, [115799|Antaikolon].\n\nMais même si le Roi tente de communiquer avec [115636|Éliyar] et d'arrêter le déclin de la forêt, je ne peux m'empêcher de m'inquiéter.\n\nIl y a des mille ans, au moment critique du Grand Bannissement, il a utilisé tout le Pouvoir de la Nature de son corps pour abattre la [ZONE_THE GREAT BARRIER|Grande Barrière]. [115636|Éliyar] resta derrière et vécut dans la peur, à la recherche du gardien du pouvoir...\n\nS'il choisit de combattre la [115973|Source d'étoiles] seul, cette fois-ci, que fera [115636|Éliyar], alors qu'il a pratiquement perdu l'esprit ?\n\n[$PLAYERNAME], veuillez donner le fragment de souvenirs qui contient mes pensées au Roi des Elfes. J'espère qu'il l'écoutera... Ce sont les pensées de tous les Elfes et des plantes dirigés par [115636|Éliyar].There is no doubt that...in [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Jyr'nathon Forest], no other elf has the strength of Elven King [115799|Antaikolon], other than [115636|Eliyar].\n\nBut...even if the king tries to stop the decline of the forest and communicate with [115636|Eliyar], I can't help but worry.\n\nA thousand years ago, during the Great Banishment, at that critical moment, he used all of his body's power of nature to knock down the [ZONE_THE GREAT BARRIER|Great Barrier]. [115636|Eliyar] was left behind and lived in fear, searching for the guardian of power...\n\nIf he chooses to fight the [115973|Star Spring] alone this time...what will the nearly mad [115636|Eliyar] do?\n\n[$playername], please give the memory fragment containing my thoughts to the Elven King. I hope he'll listen to its contents...The thoughts of all the elves and plants led by [115636|Eliyar].
Sys423357_szquest_complete_detail[207701|Fragment de souvenirs de Nax l'arbre sacré], je sais qu'elle essaie de parler avec tact.\n\nL'aube a mis du temps, beaucoup de temps, pour arriver sur la [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Forêt de Jyr'nathon] et cette fois, ce ne sera pas comme avant.\n\n(La promesse d'[115799|Antaikolon] s'évanouit comme un souffle dans la forêt...)[207701|Nax the Holy Tree's Memory Fragment], I know he's trying to communicate tactfully.\n\nDawn has been a long time coming in [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Jyr'nathon Forest], and this time...will be different from before.\n\n([115799|Antaikolon's] promise fades like a whisper into the forest...)
Sys423357_szquest_descApportez le [207701|Fragment de souvenirs de Nax l'arbre sacré] au Roi des Elfes, [115799|Antaikolon], dans la [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Forêt de Jyr'nathon].Give [207701|Nax the Holy Tree's Memory Fragment] to Elven King [115799|Antaikolon] in [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Jyr'nathon Forest].
Sys423357_szquest_uncomplete_detail([115799|Antaikolon] ferme les yeux et ressent le souffle de la [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Forêt de Jyr'nathon]. Il dissimule sa circonspection.)([115799|Antaikolon] closes his eyes and feels the breath of [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Jyr'nathon Forest], his brow concealing caution.)