• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423362_nameElfen-KnappeElven Page
Sys423362_szquest_accept_detailWenn die verbotene Rune weiterhin existiert, werden die Dämonen alles tun, um sie zu bekommen, denn ihre natürliche Kraft ist eng mit der [115973|Sternenquelle] verbunden.\n\nWir müssen sie zerstören und ein weiteres Ungleichgewicht verhindern.\n\nZunächst werde ich die negative Energie auf den Körper von [115883|Eliyar] lenken. Gleichzeitig könnt Ihr Euch gemeinsam mit [115931|Kakada] darauf vorbereiten, die [115973|Sternenquelle] zu vernichten.\n\nÜbergebt die [207720|Elfenseite] an [115931|Kakada]. Ihr werdet dabei nicht von Illusionen gestört. Das Wesen des Bodos wird Euch zum richtigen Ort führen.If the forbidden rune continues to exist, the Demons won't stop until they get it, especially since its natural power is so closely tied with the [115973|Star Spring].\n\nDestroying it will reduce the chances of another imbalance.\n\nFirst, I'll move the negative energy on [115883|Eliyar's] body. At the same time, you and [115931|Kakada] can prepare to destroy the [115973|Star Spring].\n\nGive the [207720|Elven Page] to [115931|Kakada]. Illusions cannot interfere with you. The Bodo nature will guide you to the correct location.
Sys423362_szquest_complete_detailWesen des Bodos?\n\n[115931|Kakada] versteht ... Guter Freund. Wir lassen uns von Illusionen nicht beirren.Bodo nature?\n\n[115931|Kakada] understands. Good fellow, we won't be affected by illusions.
Sys423362_szquest_descÜbergebt die [207720|Elfenseite] an [115931|Kakada] im [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Wald von Jyr'nathon] und bereitet Euch gemeinsam mit [115931|Kakada] auf die Zerstörung der verbotenen Rune in der [115973|Sternenquelle] vor.Give the [207720|Elven Page] to [115931|Kakada] in the [ZONE_JYRNATHERIN_FOREST|Jyr'nathon Forest], then prepare to destroy the forbidden runes in the [115973|Star Spring] with [115931|Kakada].
Sys423362_szquest_uncomplete_detailJe länger [115931|Kakada] hier verweilt, desto mehr scheinen die erkrankten Götter zu leiden ...\n\nWurde dies alles durch die saure Quelle hervorgerufen, die der Elf erwähnte?\n\n[115931|Kakada] will helfen, die Götter sollten nicht weinenThe longer [115931|Kakada] stays here, it seems the sick gods suffer more and more...\n\nWas this all caused by the sour spring the elf mentioned?\n\n[115931|Kakada] wants to help, the gods shouldn't be crying!