Database

keystring	pl	eneu
Sys423380_name	Spotkanie z Wielkim Łowcą	Appointment with the Great Hunter
Sys423380_szquest_accept_detail	[$playername], nie wiem, jak ci dziękować. Mogę teraz spokojnie czuwać przy [115627\|Shabigu], wiedząc, że bluźniercze usta [103977\|Bukatora] nigdy więcej się nie poruszą, a jego zdradziecka twarz leży blada w błocie. Niech bogowie mają [115627\|Shabiga] w swojej opiece i zapewnią mu wieczne szczęście.\n\nPosłaniec powiedział, że Wielki Łowca [115582\|Hanches] chce się z tobą widzieć. Nie martw się. Po prostu idź się z nim zobaczyć.	[$playername], I can't thank you enough. I can attend to [115627\|Shabig] knowing that [103977\|Bukator's] lie-filled mouth no longer breathes and his treacherous face lies pale and lifeless in the mud. May the gods have mercy on [115627\|Shabig] and grant him eternal peace and happiness.\n\nA messenger just came by- apparently Great Hunter [115582\|Hanches] wants you to stop by and have a chat. Don't worry. Just head over and see him.
Sys423380_szquest_complete_detail	[115629\|Unagdzie], Wybrańcu [115630\|Lijinda], przybyłeś.	[115630\|Lijinda's] chosen, [115629\|Ungad], you've come.
Sys423380_szquest_desc	Zaakceptuj zaproszenie Wielkiego Łowcy [115582\|Hanchesa] i udaj się na spotkanie.	Accept Great Hunter [115582\|Hanches'] invitation and go and meet with him.
Sys423380_szquest_uncomplete_detail	Wyznaczanie sprawiedliwości na własną rękę nie jest w naszym królestwie dozwolone.	Vigilante justice is not permitted in our kingdom.