Anzahl Ergebnisse: 4
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423457_name | Rückkehr nach Zaramonde | Return to Zaramonde |
Sys423457_szquest_accept_detail | Wenigstens wissen wir jetzt, dass wir nicht nach [115948|Jill Ayekin] suchen müssen, sondern nach der Hand der Wahrheit, die sie zu dem machten, was sie ist. Wir müssen auch eine Verbindung herstellen zwischen ihnen und den Leuten, die Jagd auf sie machten und sie töteten. \n\nDie Mörder töten nicht zufällig, denn wenn dem so wäre, wäre mir schon viel früher etwas davon zu Ohren gekommen. [115948|Jill Ayekin] und die Untergrundkämpfer haben keine feste Basis, warum sollten wir uns also nur auf sie konzentrieren? Erinnert Ihr Euch noch an das, was wir in der [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER|Kanalisation von Dalanis] gehört haben? Denkt noch einmal an das Gespräch zwischen [114792|Luke Ponzi] und der Hand der Wahrheit zurück ... Genau, sie brauchten Geld für ihre Forschungen. \n\nWenn mein Verdacht sich bestätigt, dann hat irgendwer es sich viel kosten lassen, diese Leute vom Erdboden verschwinden zu lassen. Nun, wer würde davon am meisten profitieren? Offenbar stammt das Geld aus [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde]. \n\nWir müssen UNBEDINGT nach [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde] zurückkehren und Nachforschungen darüber anstellen. Wir treffen uns am Eingang von [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde]. | At least we can be certain it's not [115948|Jill Ayekin] we need to be looking for, but the Hand of Truth who made her that way. Also, we need to establish the connection between them and the people who hunted them down and killed them.\n\nThe killers can't just kill at random, because if so it would have come to my attention a lot sooner. [115948|Jill Ayekin] and the guerillas don't have a particular fixed location, so why only target them? Do you still remember what we heard in the [ZONE_DNG_DAELANIS_SEWER|Dalanis Sewers]? Think back to the conversation between [114792|Luke Ponzi] and the Hand of Truth... Yes, they needed money for research.\n\nIf my suspicions are true, then somebody paid them handsomely to wipe those people from the face of the planet. Now, who would that benefit the most? It looks like the money came from [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde].\n\nWe must return to [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde] and investigate. I'll meet up with you at the entrance to [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde]. |
Sys423457_szquest_complete_detail | Ich werde noch ein paar Dinge besorgen, die sich später als nützlich erweisen werden. | I'm going to look for some things which will come in useful later. |
Sys423457_szquest_desc | Trefft Euch mit [116018|Morrok Wallinder] in [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde]. | Meet up with [116018|Morrok Wallinder] at [ZONE_ZARAMONDE|Zaramonde]. |