Database

keystring	fr	eneu
SC_423492_0	Un son étrange provient de la grotte, attirant l'attention de [116188\|Morrok Wallinder].	A strange noise comes from the cave, drawing the attention of [116188\|Morrok Wallinder].
SC_423492_1	Voix jeune : "Peut-être devrions-nous discuter à propos de ce dragon hybride ?"	Young voice: Perhaps we should discuss this half-dragon?
Sys423492_name	Un lieu de guérison secret	Secret Healing Place
Sys423492_szquest_accept_detail	(Soupir...) Je n'avais pas réalisé que les [<S>104105\|Soldat sans âme] possédaient un tel poison. J'ai beau lui avoir administré le traitement très vite, le poison a été plus rapide que moi...\n\nEt maintenant, le poison s'est répandu et elle... est tombée dans le coma. Je pensais que [116182\|Kargath Duran] aurait peut-être la solution, alors je suis venu vous trouver.\n\nLe lieu de guérison de [116000\|Jill Ayekin] est tenu secret mais je peux vous y conduire. Prévenez-moi quand nous pourrons y aller.	Sigh...I didn't realize the [<S>104105\|Soulless Warriors] were using such powerful poison. I rushed to get her treatment, but the poison moved too quickly...\n\nNow the poison has spread, and she...she's entered a coma. I thought maybe [116182\|Kargath Duran] would have a solution, so I came to find you.\n\nIt's just that the [116000\|Jill Ayekin] healing place is a secret, but I can take you there. Let me know when you're ready.
Sys423492_szquest_complete_detail	Attendez... ne partez pas tout de suite...	Wait...don't go yet...
Sys423492_szquest_desc	Laissez [116188\|Morrok Wallinder] vous emmener au lieu de guérison de [116000\|Jill Ayekin].	Let [116188\|Morrok Wallinder] transport you to the [116000\|Jill Ayekin] healing place.
Sys423492_szquest_uncomplete_detail	Prévenez-moi quand tout est prêt.	Let me know when you're ready.