result count: 7
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_423492_0 | Z jaskini dochodzi dziwny hałas, zwracając uwagę [116188|Morroka Wallindera]. | A strange noise comes from the cave, drawing the attention of [116188|Morrok Wallinder]. |
SC_423492_1 | Młody głos: Może omówmy sprawę tego półsmoka? | Young voice: Perhaps we should discuss this half-dragon? |
Sys423492_name | Sekretne Uzdrowisko | Secret Healing Place |
Sys423492_szquest_accept_detail | Ech... Kto by pomyślał, że [<S>104105|Żołnierze Bez Duszy] korzystają z tak silnej trucizny. Próbowałem jej pomóc, ale trucizna zadziałała zbyt szybko...\n\nToksyny zdążyły rozejść się po całym ciele i... zapadła w śpiączkę. Myślałem, że może [116182|Kargath Duran] będzie wiedział, co z tym zrobić, więc zwracam się do ciebie z prośbą.\n\nCo prawda uzdrowisko [116000|Jill Ayekin] jest dobrze ukryte, ale mogę cię do niego zaprowadzić. Daj znać, kiedy się przygotujesz. | Sigh...I didn't realize the [<S>104105|Soulless Warriors] were using such powerful poison. I rushed to get her treatment, but the poison moved too quickly...\n\nNow the poison has spread, and she...she's entered a coma. I thought maybe [116182|Kargath Duran] would have a solution, so I came to find you.\n\nIt's just that the [116000|Jill Ayekin] healing place is a secret, but I can take you there. Let me know when you're ready. |
Sys423492_szquest_complete_detail | Zaczekaj... nie idź jeszcze... | Wait...don't go yet... |
Sys423492_szquest_desc | Pozwól [116188|Morrokowi Wallinderowi] przetransportować się do uzdrowiska [116000|Jill Ayekin]. | Let [116188|Morrok Wallinder] transport you to the [116000|Jill Ayekin] healing place. |
Sys423492_szquest_uncomplete_detail | Daj znać, kiedy się przygotujesz. | Let me know when you're ready. |