Database

keystring	es	eneu
SC_423533_0	Je je je... [116308\|Miau Miau] ha vuelto, ¡mamá está tan contenta!	Heh heh heh...[116308\|Meow Meow] has come back, mama is so happy!
SC_423533_OPEN	Prended la [208140\|Bolsa de semillas de hierba de espíritu silencioso].	Light [208140\|Bag of Silent Spirit Grass Seed]
Sys423533_name	Gatito bueno vuelve pronto	Good Kitty Come Back Soon
Sys423533_szquest_accept_detail	Hay [<S>208138\|Semillas de hierba de espíritu silencioso], así que [116308\|Miau Miau] volverá pronto... esperad, tenéis que ayudarme a tostar esta bolsa de [<S>208138\|Semillas de hierba de espíritu silencioso] para que [116308\|Miau Miau] vuelva.\n\n[116308\|Miau Miau] lleva mucho tiempo fuera, ¿se habrá encontrado con esos terribles soldados Dientes de Hierro? ¡Oh no! Esos soldados quieren atraparlo y zampárselo de aperitivo... corre [116308\|Miau Miau], corre. ¡No dejes que te atrapen! De acuerdo, de acuerdo, [116308\|Miau Miau] corre rápido. Es muy ágil. Se escapó muy rápido. Tenía miedo... [116308\|Miau Miau] ha debido perderse mientras corría por salvar su vida...\n\n¡Deprisa! Prendedle fuego a la bolsa. Cuando [116308\|Miau Miau] huela las [<S>208138\|Semillas de hierba de espíritu silencioso] en llamas volverá derechito. ¡Deprisa!	There's [208138\|Silent Spirit Grass Seed], so [116308\|Meow Meow] will come back soon...wait, you have to help me roast this bag of [208138\|Silent Spirit Grass Seed] so [116308\|Meow Meow] will come back.\n\n[116308\|Meow Meow] has been gone so long, has he run into some terrible Iron Teeth soldiers? Oh no! Those solders want to catch him and eat him for a snack...run [116308\|Meow Meow], run! Don't get caught! Ok, ok [116308\|Meow Meow] runs fast. He's really agile. He got away quickly. I was scared...[116308\|Meow Meow] must have gotten lost while running for his life...\n\nQuickly! Light the bag on fire! When [116308\|Meow Meow] smells the burning [208138\|Silent Spirit Grass Seed] he'll come back right away. Quickly!
Sys423533_szquest_complete_detail	[116308\|Miau Miau], mamá te ha echado tanto de menos, deja que te bese, ¡muack! ¡Muack! Mamá va a llevarte a comer cosas deliciosas...	[116308\|Meow Meow], mama missed you so much, let me kiss you, hmma! Hmma! Mama will take you to eat some delicious food...
Sys423533_szquest_desc	Prended la [208140\|Bolsa de semillas de hierba de espíritu silencioso] y esperad a que el gato de la [116228\|Abuelita de Limon], [116308\|Miau Miau], vuelva.	Light the [208140\|Bag of Silent Spirit Grass Seed] and wait for the [116228\|Limon Granny's] cat, [116308\|Meow Meow] to come back.
Sys423533_szquest_uncomplete_detail	¡Daos prisa y tostad las semillas!	Hurry and cook it!