result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys423534_name | Caído del cielo | Windfall |
Sys423534_szquest_accept_detail | Siguiendo las instrucciones de [116227|Iswan Giant], seguís adelante y abrís la bolsa de tela que la [116228|Abuelita Limon] se dejó.\n\nLa bolsa está llena de tesoros, brillan tanto que casi os ciegan. Vuestros ojos se dirigen a varias gemas del tamaño de un huevo. Nunca antes habíais visto gemas tan enormes.\n\nDeberíais informar de este descubrimiento a [116226|Toni]. | Following the instructions of [116227|Iswan Giant], you go ahead and open the cloth bag [116228|Limon Granny] left behind.\n\nThe bag is full of treasure, sparking so brightly it nearly blinds you. Your eyes are drawn to several gems the size of eggs. You've never seen such huge gemstones before.\n\nYou should report this discovery to [116226|Toni]. |
Sys423534_szquest_complete_detail | ¿Decís que la bolsa está llena de tesoros? Dejad que le eche un vistazo. | You say the bag is full of treasure? Let me see. |
Sys423534_szquest_desc | Informad de lo que habéis descubierto sobre la [116307|Bolsa de tela de la Abuelita] a [116226|Toni]. | Report your findings from [116307|Granny's Cloth Bag] to [116226|Toni]. |
Sys423534_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |