| SC_423538_0 | Tut mir leid. Nennt mir bitte fünf Gegenstände aus dem Beutel. | I'm sorry, please list five items from the bag. |
| SC_423538_1 | Nein, nein, das sollte ich tun. Wenn Ihr die Sache mit Bedacht angeht, wird Euch kein Fehler unterlaufen. | No, no, this is what I should do. If you do things carefully you won't make mistakes. |
| SC_423538_10 | Saphirbesetzter Brieföffner, Purpurroter Diamantring ... | Sapphire Letter Opener, Purple Diamond Ring... |
| SC_423538_11 | Ja, und weiter? | Yes, and? |
| SC_423538_12 | Ein saphirbesetzter Gürtel aus purem Gold, eine Amethyst-Halskette, eine rosenrote Krone. | Sapphire Pure Gold Belt, Amethyst Necklace, Rose Red Crown. |
| SC_423538_13 | Ein mit eisblauen Kristallen besetzter Gürtel aus purem Gold, eine Amethyst-Halskette, eine rosenrote Krone. | Blue Ice Crystal Pure Gold Belt, Amethyst Necklace, Rose Red Crown. |
| SC_423538_14 | Ein mit türkisblauen Kristallen besetzter Gürtel aus purem Gold, eine Amethyst-Halskette, eine rotgoldene Krone. | Green Ice Crystal Pure Gold Belt, Amethyst Necklace, Rose Gold Crown. |
| SC_423538_15 | Ein mit türkisblauen Kristallen besetzter Gürtel aus purem Gold, eine Rubinhalskette, eine rotgoldene Krone. | Green Ice Crystal Pure Gold Belt, Ruby Necklace, Rose Gold Crown. |
| SC_423538_16 | Ein mit Smaragden besetzter Gürtel aus purem Gold, eine Rubinhalskette, eine rotgoldene Krone. | Emerald Pure Gold Belt, Ruby Necklace, Rose Gold Crown. |
| SC_423538_17 | Ein saphirbesetzter Gürtel aus purem Gold, eine Rubinhalskette, eine rosenrote Krone. | Sapphire Pure Gold Belt, Ruby Necklace, Rose Red Crown. |
| SC_423538_18 | Das scheint nicht zu stimmen. Geht und seht noch einmal nach. | It doesn't seem to be right. Go check again. |
| SC_423538_19 | Ein Achatanhänger, ein Jadekamm ... | Agate Pendant, Jade Comb... |
| SC_423538_2 | Bitte sprecht. | Please speak. |
| SC_423538_20 | Ein Platinanhänger, ein achatbesetzter Kamm ... | Platinum Pendant, Agate Comb... |
| SC_423538_21 | Ein Anhänger mit schwarzen Diamanten, ein Jadekamm ... | Black Diamond Pendant, Jade Comb... |
| SC_423538_22 | Ein Platinanhänger, ein achatbesetzter Kamm ... | Platinum Pendant, Agate Comb... |
| SC_423538_23 | Ein Platinring, eine Brosche mit rosa Perlen, ein achatbesetzter Spiegel, goldene Ohrringe. | Platinum Ring, Pink Pearl Broach, Agate Mirror, Golden Earrings. |
| SC_423538_24 | Ein Goldring, eine Brosche mit rosa Perlen, ein achatbesetzter Spiegel, Platinohrringe. | Golden Ring, Pink Pearl Broach, Agate Mirror, Platinum Earrings. |
| SC_423538_25 | Ein Platinring, eine Brosche mit rosa Perlen, ein jadebesetzter Spiegel, goldene Ohrringe. | Platinum Ring, Pink Pearl Broach, Jade Mirror, Golden Earrings. |
| SC_423538_26 | Ein Goldring, eine Brosche mit rosa Perlen, ein jadebesetzter Spiegel, Platinohrringe. | Golden Ring, Pink Pearl Broach, Jade Mirror, Platinum Earrings. |
| SC_423538_27 | Ein Platinring, eine Brosche mit blauen Perlen, ein achatbesetzter Spiegel, goldene Ohrringe. | Platinum Ring, Blue Pearl Broach, Agate Mirror, Golden Earrings. |
| SC_423538_28 | Ein Goldring, eine Brosche mit rosa Perlen, ein achatbesetzter Spiegel, Platinohrringe. | Golden Ring, Pink Pearl Broach, Agate Mirror, Platinum Earrings. |
| SC_423538_29 | Ihr habt noch nicht die Bestätigung von [115596|Iswan] eingeholt, ob die Antwort, die der Besitzer gab, richtig ist. | You still haven't confirmed with [115596|Iswan] whether or not the owner's answer is correct. |
| SC_423538_3 | Der Beutel enthält einen mit Saphiren besetzten Brieföffner, eine Rubinhalskette, einen purpurfarbenen Diamantring, eine rotgoldene Krone und einen mit Smaragden besetzten Gürtel aus Gold. | The bag contains a letter opener inlaid with sapphires, a ruby necklace, a purple diamond ring, a rose gold crown, and an emerald gold belt. |
| SC_423538_30 | Ihr habt die Antworten des Besitzers nicht bestätigt. | You haven't confirmed the owner's answer. |
| SC_423538_31 | Ja, das ist alles richtig. Offenbar ist er der rechtmäßige Besitzer. | Yes, exactly right. It looks like he is the owner. |
| SC_423538_4 | Der Beutel enthält einen Jadekamm, goldene Ohrringe, einen achatbesetzten Spiegel, einen Anhänger mit schwarzen Diamanten, Platinohrringe und eine Brosche mit blauen Perlen. | The bag contains a jade comb, golden earrings, an agate mirror, a black diamond pendant, platinum earrings, and a blue pearl broach. |
| SC_423538_5 | Ich habe seine Antworten. | I've brought his answers back. |
| SC_423538_6 | Lest sie mir vor. Ich werde kontrollieren, ob diese Dinge in dem Beutel sind. | Read them to me, and I'll match them to items in the bag. |
| SC_423538_7 | Saphirbesetzter Brieföffner, Schneeweißer Diamantring ... | Sapphire Letter Opener, Snow Diamond Ring... |