• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys423555_nameAufrichtige EntschuldigungSincere Apology
Sys423555_szquest_accept_detailEdler Ritter, bitte sagt ihnen, dass sie sich wappnen müssen. Wir können sie nicht ungeschoren davonkommen lassen.\n\nWenn sie nicht auf den Tag, an dem wir sie akzeptieren, hin arbeiten können, dann sagt ihnen, dass es keine friedliche Zukunft geben wird.\n\nWenn sie eine Chance möchten, werden wir sie ihnen natürlich geben.\n\nBereitet die Leute von [116219|Faulauge] darauf vor, als Wiedergutmachung für ihre Verbrechen einen Großteil ihrer Waffen, Nahrungsvorräte und Medizin abzutreten.\n\nSie müssen tapfer und geduldig sein, denn wir werden Zeit brauchen, unser Vertrauen zu einem Klan, der uns betrogen hat, wiederzugewinnen.Noble knight, please tell them to steel themselves. We won't be able to let them off easy.\n\nIf they can't work towards the day that we accept them then you'd better tell them to draw a line between us right away.\n\nOf course, if they want a chance, we can give them one.\n\nHave [116219|Rotteneye's] people prepare to hand over most of their weapons, food and medicine in apology for their crimes.\n\nBut they must steel themselves as we won't be able to quickly rebuild our trust for a clan that has betrayed us.
Sys423555_szquest_complete_detailUnsere Aufrichtigkeit beweisen?\n\nIch verstehe, das können wir tun.Show our sincerity?\n\nI understand, we can certainly do this.
Sys423555_szquest_descÜberbringt [116236|Padesha Faulauge] aus dem [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE|Steinsalzdorf] [116262|Helghar Blutfangs] Nachricht.Pass on [116262|Helgar Bloodfang's] message to [116236|Padesha Rotteneye] of [ZONE_ROCK_SALT_VILLAGE|Rock Salt Village].