Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423563_name | Ködern des Feindes | Luring the Enemy |
Sys423563_szquest_accept_detail | Die Leute sind aufgebracht. Das ist eine gute Gelegenheit.\n\nIch habe einen angeblich von [116218|Skarbar] stammenden Brief verfasst. Bringt ihn bitte zu [116218|Skarbars] Leutnant [116280|Asuga Scharfklaue, Vizegeneral von Limon]. Das wird ihre Armee nach [115631|Limon] locken. [115596|Iswan] wird [116218|Skarbar] ablenken. Ich werde den gefangenen König befreien.\n\nNachdem Ihr [116280|Asuga Scharfklaue, Vizegeneral von Limon] den Brief überbracht habt, trefft mich auf dem Platz in [115631|Limon]. | The people are furious, this is a good opportunity.\n\nI forged a letter written by [116218|Skarbar]. Go give it to [116218|Skarbar's] lieutenant, [116280|Asuga Sharpclaw, Deputy General of Limon]. This will lure their army to [115631|Limon]. [115596|Iswan] will draw [116218|Skarbar] away. I'll rescue the captured king.\n\nAfter you give the letter to [116280|Asuga Sharpclaw, Deputy General of Limon], we'll meet in the [115631|Limon] square. |
Sys423563_szquest_complete_detail | Dies wurde tatsächlich von [116218|Skarbar] geschrieben.\n\nIn Ordnung, das Heer wird sich auf das Zusammentreffen vorbereiten. Ihr könnt gehen. | This really was written by [116218|Skarbar].\n\nOkay, the army is preparing to meet. You can go. |
Sys423563_szquest_desc | Bringt den von [116267|Leuchtkäfer] gefälschten Brief zu [116280|Asuga Scharfklaue, Vizegeneral von Limon], der sich im Verteidigungsministerium aufhält. | Give the letter forged by [116267|Firefly] to [116280|Asuga Sharpclaw, Deputy General of Limon], who is in the Ministry of Defense. |
Sys423563_szquest_uncomplete_detail | Wer keinen Auftrag zu erfüllen hat, dem wird hier kein Zutritt gewährt! | Those with no business must not enter! |