Database

keystring	pl	eneu
SC_423569_1	Wygląda na to, że [116220\|Skarbar Ostroszpony] jest niedaleko.. Ostrożnie.	Seems [116220\|Skarbar Sharpclaw] is nearby. Stay on guard.
SC_423569_2	Tutaj zastawimy pułapkę. Schowaj się, a wywabimy [116220\|Skarbara Ostroszponego] z ukrycia.	We'll set a trap here. Hide and we should be able to lure [116220\|Skarbar Sharpclaw] out.
SC_423569_3	Jestem władcą [<S>115631\|Limonów]... Jak mógłbym zginąć z twojej ręki?	I'm the ruler of the [<S>115631\|Limon]...How could I die by your hands?
Sys423569_name	Bez Pardonu	Shoot to Kill
Sys423569_szquest_accept_detail	Boję się pomyśleć, co się stanie, jeśli pozwolimy [116218\|Skarbarowi] uciec.\n\nNa [116267\|Świetlika], zabij [116218\|Skarbara] i wyeliminuj potencjalne zagrożenie ze strony [115631\|Limonów].\n\nNie martw się. [116218\|Skarbar] został poważnie zraniony przez [116217\|Drake'a]. Jego moc znacznie zmalała. Powinieneś być w stanie pokonać go, ale miej się na baczności.\n\nZ takimi ranami pewnie nie mógł odejść zbyt daleko. Udaj się do obozu wojskowego. Jeśli nie ukrywa się w obozie, być może udał się na przełęcz w górach.	I don't dare think what will happen if we let [116218\|Skarbar] escape.\n\nFor [116267\|Firefly's] sake please go kill [116218\|Skarbar] and eliminate the potential [115631\|Limon] threat.\n\nDon't worry. [116218\|Skarbar] was seriously injured by [116217\|Drake]. His power is much weaker than before. You should be able to beat him on your own, but be careful.\n\nHe shouldn't have been able to get far due to his injuries. Head up towards the military camp. If he isn't hiding in the camp, he may have gone into the mountain pass.
Sys423569_szquest_complete_detail	Dziękuję tobie i twojemu królowi za wszystko, co zrobiliście dla [115631\|Limon]. Chociaż nie mogę już ścigać z tobą [116268\|Anneli], w razie potrzeby członkowie plemienia pomogą ci.	Thank you and your King for everything you have done for [115631\|Limon]. Although the present situation will prevent me from continuing to pursue [116268\|Annelia] with you, if you really need it, my clan's people will help you as best they can.
Sys423569_szquest_desc	[115594\|Toni] wysyła cię na [ZONE_TUCOOK_MOUNTAIN_PASS\|Przełęcz Tukork], znajdź tam [116218\|Skarbara] i zabij go. Kiedy wykonasz zadanie, wróć do [115631\|Limon] i zgłoś się do [116267\|Świetlika].	[115594\|Toni] want you to go to [ZONE_TUCOOK_MOUNTAIN_PASS\|Tukork Pass], find [116218\|Skarbar] and kill him. Return to [115631\|Limon] and report back to [116267\|Firefly] when you're done.