• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423580_nameSeltsame KräuterkundigeStrange Herbalist
Sys423580_szquest_accept_detailDie [208274|Götterfrucht] ist keine süchtig machende Droge, wie Ihr es Euch vielleicht vorstellt. So töricht sind wir nicht.\n\nDie [208274|Götterfrucht] macht uns nur stärker, so dass wir die Leichen abwehren können, die manchmal vom Friedhof kommen, oder außerhalb der Stadt wilde Tiere jagen können.\n\nManche Leute wirken schwach und träge, aber es ist nur ihr Unterbewusstsein, das ihren Körpern suggeriert, dass sie es ohne [208274|Götterfrucht] nicht aushalten. Versteht Ihr? Es ist rein psychisch.\n\nAuch wenn die meisten Menschen diesen Effekt nicht besiegen können, bin ich doch sicher, dass er rein psychisch ist ... obwohl ich es selbst nicht geschafft habe ... \n\nIch will die Leute von diesem psychischen Effekt befreien und habe bereits viel geforscht.\n\nAlle sagen, meine Forschung hätte keinen Fortschritt gemacht, aber ich bin davon überzeugt. Er ist nur sehr gering ... doch ich werde bald Erfolg haben, wirklich!\n\nIch glaube, die [208270|Blume der Verjüngung] könnte nützlich sein. Geht und sammelt fünf [<S>208270|Blumen der Verjüngung]. Sie wachsen in der [ZONE_CAMPBELL_RASSLANDS|Ebene von Kampel].[208274|Divine Fruit] isn't the kind of addictive drug you might imagine. We're not that foolish.\n\n[208274|Divine Fruit] just makes us stronger, so we have more strength to fight off those corpses that sometimes come from the graveyard, or go hunting wild animals outside the town.\n\nSome people will appear to be lethargic, and this is just their mind telling their bodies that that they can't go on without [<S>208274|Divine Fruits]. Do you see? It's not physical - just psychological.\n\nWhile most people can't overcome this psychological effect, I still strongly believe that is only psychological...even though I myself couldn't overcome the effect...\n\nI want to free people from this psychological effect, and I've already done a lot of research.\n\nEveryone says my research hasn't made any progress, but I believe it has. It's just very little...but I'll succeed soon, really!\n\nI think [<S>208270|Rejuvination Flowers] could be of some use. Go help me by picking 5 [<S>208270|Rejuvination Flowers]. It grows in [ZONE_CAMPBELL_RASSLANDS|Kampel Plains].
Sys423580_szquest_complete_detailLasst mich daran riechen ... hmm, ja, das ist die [208270|Blume der Verjüngung].\n\nIch bin bereits voller Zuversicht! Dieses Mal werde ich bestimmt erfolgreich sein!\n\nWenn ich die Abhängigkeit der anderen von der [208274|Götterfrucht] verringern kann ... he he he ... dann bleibt mehr [208274|Götterfrucht] für mich!\n\nDoch ich bin noch nicht zufrieden. Wenn ich bloß auserwählt würde, nach [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glin] zu gehen, müsste ich nicht darüber grübeln, wie ich mehr von der wunderbaren [208274|Götterfrucht] bekomme.Let me take a sniff...hmm, yes, this is [208270|Rejuvination Flower].\n\nMy spirits are already lifted! I'll definitely succeed this time!\n\nIf I can reduce others' dependence on [<S>208274|Divine Fruits]...heh heh...then there will be more [<S>208274|Divine Fruits] for me!\n\nBut I'm still not happy. If only I was chosen to go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville], then I wouldn't have to come up with schemes to get more wonderful [<S>208274|Divine Fruits].
Sys423580_szquest_descSammelt fünf [<S>208270|Blumen der Verjüngung] für [116509|Apothekerin Wendy Todd] in [ZONE_CAMPBELL_TOWNSHIP|Kampel].Pick 5 [<S>208270|Rejuvination Flowers] for [116509|Pharmacist Wendy Todd] in [ZONE_CAMPBELL_TOWNSHIP|Kampel Town].
Sys423580_szquest_uncomplete_detailErfrischendes Gras, Zentriergras, bitteres Wurmholz ... nichts davon hat funktioniert. Hoffentlich zeigt die [208270|Blume der Verjüngung] Wirkung ...Refreshing grass, centering grass, bitter wormwood...none of these worked. I hope the [<S>208270|Rejuvination Flowers] will have some effect...