• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys423599_name--Temporarily Removed--Begebt Euch nach Glin--Temporarily Removed--Go to Glinville
Sys423599_szquest_accept_detailWenn die [208274|Götterfrucht] ein Problem ist, dann sind es auch [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glin] und die [ZONE_GRAF_CASTLE|Burg Grafu], denn dort bekommen die Leute große Mengen der [208274|Götterfrucht] zu essen.\n\nDoch gegenwärtig können wir keinerlei Schlüsse über die Situation in der [ZONE_GRAF_CASTLE|Burg Grafu] ziehen, wir sollten also erst Nachforschungen in [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glin] anstellen.\n\nIch muss hinausgehen und [115888|Jill Ayekin] und [115999|Loub Ayekin] Bescheid geben. Bleibt hier und helft [115751|Kargath Duran]. Sucht uns in [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glin], wenn Ihr hier fertig seid.If the [<S>208274|Divine Fruits] are a problem, [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville] and the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] providing a lot of the [<S>208274|Divine Fruits] for the villagers to eat is also a problem.\n\nBut we currently have no way of knowing the condition of the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle], so we should go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville] to investigate first.\n\nI have to go outside and inform [115888|Jill Ayekin] and [115999|Loub Ayekin]. You stay and assist [115751|Kargath Duran]. When you're finished, go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville] to find us.
Sys423599_szquest_complete_detail[$playername], endlich seid Ihr eingetroffen. Ich weiß nicht, ob Euch an diesem Ort etwas Seltsames aufgefallen ist, doch die Stimmung hier ist trügerisch.[$playername], you've finally arrived. I don't know if you've noticed anything strange about this place, but I feel like the atmosphere here is treacherous.
Sys423599_szquest_descWenn Ihr [115751|Kargath Duran] geholfen habt, begebt Euch nach [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glin] und sucht [115060|Morrok Wallinder].After helping [115751|Kargath Duran], go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville] and find [115060|Morrok Wallinder].