Database

keystring	pl	eneu
SC_423600_1	Cel jest za daleko	Target too far away
Sys423600_name	Narozrabiaj	Make Trouble
Sys423600_szquest_accept_detail	Jeśli to [<S>208274\|Boskie Owoce] są źródłem kłopotów, to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Wioska Glin] i [ZONE_GRAF_CASTLE\|Zamek Grafu], którzy dostarczają je wieśniakom, też oznaczają problem.\n\nChcemy dostać się do [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Wioski Glin] i kontynuować dochodzenie, ale martwię się o [104332\|Larvangera Barkuda]. Może trochę narozrabiasz, żeby zwrócić na siebie uwagę? W tym czasie my wymkniemy się z miasta.\n\nTobie przypadnie w udziale przyjemne zadanie. Kiedy zaczniesz siać spustoszenie, my udamy się do [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Wioski Glin]. Kiedy będzie po wszystkim, spotkamy się na miejscu.	If the [208274\|Divine Fruit] has a problem, [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Glinville] and the [ZONE_GRAF_CASTLE\|Grafu Castle] providing a lot of [208274\|Divine Fruit] for the villagers to eat is also a problem.\n\nWe're planning to go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Glinville] to continue to investigate, but I'm a little worried about [104332\|Larvanger Barkud]. Maybe you could stir up a commotion here to attract his attention. Then we'll sneak out while he's distracted.\n\nI'll leave the fun job for you. When you start the destruction, I'll go with the others to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Glinville]. Once you're finished here, catch up with us.
Sys423600_szquest_complete_detail	Wygląda na to, że masz predyspozycje do niszczenia. Bardzo dobrze.	Yes, it looks like you have a gift for destruction. Very good.
Sys423600_szquest_desc	Użyj [208282\|Minibomby], aby zniszczyć laboratorium, następnie udaj się do [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Wioski Glin] i zamelduj się u [115751\|Kargatha Durana].	Use the [208282\|Micro Bomb] to destroy the laboratory, then go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Glinville] and report to [115751\|Kargath Duran].