• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 4

keystringdeeneu
Sys423613_nameBeraterCounsel
Sys423613_szquest_accept_detailErinnert Ihr Euch, was Ike auf dem Verbotenen Experimentiergelände sagte? [116268|Annelia] beherrscht viele Zauber. Einige Zirkusmitglieder wurden von ihr verzaubert und haben sich freiwillig der Transformation unterzogen. [116268|Annelia] wirkte den gleichen Zauber auf Iswan, doch dank ihres starken Willens konnte sie ihm widerstehen.\n\nWie dem auch sei, wir müssen schnell unsere Lage überdenken und entscheiden, was wir als Nächstes tun, um Iswan aus den gefährlichen Klauen von [116268|Annelia] zu befreien.Do you remember what Ike said in the [ZONE_RECONSTRUCTION_SHOP|Forbidden Experimental Area]? [116268|Annelia] is good at charms. Some of the circus members were charmed by her, and voluntary underwent the transformation. [116268|Annelia] cast the same spell on Iswan, but because of her strong will, she wasn't controlled.\n\nHowever, we must quickly organize our current information and decide what to do next, in order to free Iswan from [116268|Annelia], that dangerous woman.
Sys423613_szquest_complete_detail[116568|Iswan Giant] ist ein tapferes Mädchen, [$playername]. Ich bin sicher, sie kann auf sich selbst aufpassen.\n\nIch kann jedoch nicht aufhören, mir Sorgen zu machen. Ist sie wirklich nicht verzaubert? Oder wurde sie von [116268|Annelia] verzaubert und verstellt sich ... um uns eine Falle zu stellen?\n\nJa, wir müssen das besprechen. Das könnte etwas dauern.[116568|Iswan Giant] is a brave girl, [$playername]. I trust she can take care of herself.\n\nBut I can't help worrying. Has she really not been charmed? Or was she charmed by [116268|Annelia] and pretending...to set a trap?\n\nYes, we must discuss this. It may take some time.
Sys423613_szquest_descBringt in Erfahrung, dass [116568|Iswan Giant] [116881|Toni] nicht verletzt hat und berichtet [116539|Morrok Wallinder] davon. Wartet dann auf das Ergebnis der Besprechung.Learn that [116568|Iswan Giant] didn't harm [116881|Toni] and report back to [116539|Morrok Wallinder], then wait for the results of the discussion.