Database

keystring	es	eneu
Sys423615_name	Preparativos de adivinación	Divination Preparation
Sys423615_szquest_accept_detail	Cuando nos enfrentamos a un difícil reto... Cuando estamos de pie al borde de un acantilado y el viento sopla con vehemencia, es hora de pedirle consejo a las estrellas del cielo.\n\n[115391\|Estrella de Karlan], ayudadme, por favor. Id a encontrar 10 [<S>208421\|Guijarros pulidos], cuanto más lisos y redondeados, mejor. Los usaré como herramientas de adivinación.	When we face an enormous challenge...when we stand at the edge of a cliff with a strong wind blowing, it's time to ask the guidance of the stars of heaven.\n\n[115391\|Star of Karlan], please assist me. Go find 10 [<S>208421\|Smooth Cobblestones], the more round and smooth, the better. I'll use them as tools of divination.
Sys423615_szquest_complete_detail	Sí. Comenzad.	Yes...start.
Sys423615_szquest_desc	Ayudad a [116883\|Ike Mania] a encontrar 10 [<S>208421\|Guijarros pulidos].	Assist [116883\|Ike Mania] in finding 10 [<S>208421\|Smooth Cobblestones].
Sys423615_szquest_uncomplete_detail	Ya he preparado el resto de herramientas para la adivinación. Por favor, traedme 10 piedras redondas cuanto antes.	I've already prepared the other divination tools. Please bring me 10 round stones, immediately.