• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringeseneu
Sys423650_nameOtra baseAnother Base
Sys423650_szquest_accept_detailMis valiosas notas han sido encontradas y la amenaza de esos [<S>104758|Merodeadores barbáricos] también se ha reducido. Ahora, hablemos del mayor obstáculo al que nos hemos enfrentado hasta ahora. \n\nEn cuanto a la guardia que os mencioné con anterioridad, hemos decidido contratar a algunos aventureros para solucionar el problema que causó.\n\nAhora mismo se encuentran realizando preparativos en otra base, guiados por [116592|Otto Sheeso]. Es uno de los aventureros mas experimentados que he conocido jamás. Quizá podáis ir con él. Así vuestras posibilidades de sobrevivir se verán incrementadas de forma considerable. \n\nCaminad a lo largo del borde del precipicio de la montaña y le encontraréis a mano derecha. ¡Atención! Tened en cuenta que solo cuando las [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruinas del Reino de Magnork] vuelvan a estar a salvo, regresarán los civiles a sus puestos. Entonces podréis encontrarle.My valuable notes have been found and the threat of those [<S>104758|Barbaric Marauders] has been reduced too. Next, let's talk about the biggest obstacle we've met so far. \n\nRegarding the guard I previously mentioned to you, we've decided to hire adventurers to solve the problem it caused.\n\nRight now they are making preparations in another base, guided by [116592|Otto Sheeso]. He is one of the most experienced adventurers I've ever seen. Maybe you can go with him, and your chance for survival would be greatly improved.\n\nWalk along the edge of the mountain cliff and you will find him on the right.
Sys423650_szquest_complete_detail¡Por fin habéis venido, aventurero!\n\nEl anterior grupo de mercenarios fue exterminado.\n\nAhora, habéis venido a ocupar su puesto...You are finally here, adventurer! \n\nThe last group of mercenary troops were wiped out. \n\nNow, you are here to take over their position...
Sys423650_szquest_descHablad con [116592|Otto Sheeso]. Se encuentra en la cueva al norte de las [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruinas del Reino de Magnork]. ¡Atención! Tened en cuenta que solo cuando las [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruinas del Reino de Magnork] vuelvan a estar a salvo, regresarán los civiles a sus puestos. Entonces podréis encontrarle.Talk to [116592|Otto Sheeso], he is in the cave on the north side of the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom].\n\nAttention! Only when the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom] are sage again, will the civilians return to their posts. Then you can find him.