• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys423650_nameUne autre baseAnother Base
Sys423650_szquest_accept_detailMes précieuses notes ont été retrouvées et la menace de ces [<S>104758|Maraudeurs barbares] est également réduite. Maintenant, parlons du plus gros obstacle que nous avons rencontré jusqu'ici. \n\nA propos du gardien dont je vous ai déjà parlé, nous avons décidé d'engager un aventurier pour résoudre le problème qu'il a causé.\n\nIls se préparent en ce moment dans une autre base, guidés par [116592|Otto Sheeso]. C'est l'un des aventuriers les plus expérimentés que je connaisse. Vous pourriez partir avec lui, vos chances de survie en seraient grandement augmentées.\n\nLongez le bord de la falaise et vous le trouverez sur la droite.My valuable notes have been found and the threat of those [<S>104758|Barbaric Marauders] has been reduced too. Next, let's talk about the biggest obstacle we've met so far. \n\nRegarding the guard I previously mentioned to you, we've decided to hire adventurers to solve the problem it caused.\n\nRight now they are making preparations in another base, guided by [116592|Otto Sheeso]. He is one of the most experienced adventurers I've ever seen. Maybe you can go with him, and your chance for survival would be greatly improved.\n\nWalk along the edge of the mountain cliff and you will find him on the right.
Sys423650_szquest_complete_detailVous êtes finalement arrivé, aventurier !\n\nLa dernière troupe de mercenaires a été annéantie.\n\nMaintenant, c'est à vous de reprendre leur place...You are finally here, adventurer! \n\nThe last group of mercenary troops were wiped out. \n\nNow, you are here to take over their position...
Sys423650_szquest_descParlez à [116592|Otto Sheeso], il se trouve dans la cave au nord des [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruines du royaume Magnork].\n\nAttention ! Les civils ne retourneront à leurs postes qu'une fois que les [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruines du royaume Magnork] seront de nouveau sûres. Vous pourrez alors le trouver.Talk to [116592|Otto Sheeso], he is in the cave on the north side of the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom].\n\nAttention! Only when the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom] are sage again, will the civilians return to their posts. Then you can find him.