• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringpleneu
Sys423650_nameInna BazaAnother Base
Sys423650_szquest_accept_detailMoje cenne notatki zostały odnalezione, a niebezpieczeństwo ze strony [<S>104758|Barbarzyńskich Rabusiów] ograniczone. Porozmawiajmy teraz o największej przeszkodzie, którą jak dotąd napotkaliśmy. \n\nOdnośnie straży, o której ostatnio mówiłem, zdecydowaliśmy się nająć poszukiwaczy przygód, by rozwiązali nasze problemy.\n\nWłaśnie przygotowują się w innej bazie pod opieką [116592|Otto Sheeso]. Jest on jednym z najbardziej doświadczonych najemników, których znam. Może udasz się z nim, twoje szanse na przeżycie na pewno wtedy wzrosną.\n\nPójdź ścieżką wzdłuż granicy skalnego klifu, a znajdziesz go po prawej stronie.\n\nUwaga! Tylko gdy [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruiny Królestwa Magnork] znów będą bezpieczne, cywile będą mogli powrócić na swoje stanowiska. Wtedy możesz mnie odszukać.My valuable notes have been found and the threat of those [<S>104758|Barbaric Marauders] has been reduced too. Next, let's talk about the biggest obstacle we've met so far. \n\nRegarding the guard I previously mentioned to you, we've decided to hire adventurers to solve the problem it caused.\n\nRight now they are making preparations in another base, guided by [116592|Otto Sheeso]. He is one of the most experienced adventurers I've ever seen. Maybe you can go with him, and your chance for survival would be greatly improved.\n\nWalk along the edge of the mountain cliff and you will find him on the right.
Sys423650_szquest_complete_detailWreszcie tu jesteś, poszukiwaczu przygód!\n\nOstatni oddział najemników został wybity do ostatniej osoby.\n\nTeraz ty tu jesteś, by zająć ich pozycje...You are finally here, adventurer! \n\nThe last group of mercenary troops were wiped out. \n\nNow, you are here to take over their position...
Sys423650_szquest_descPorozmawiaj z [116592|Otto Sheeso], znajduje się on w północnej części [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruin Królestwa Magnork].\n\nUwaga! Tylko gdy [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruiny Królestwa Magnork] znów będą bezpieczne, cywile będą mogli powrócić na swoje stanowiska. Wtedy możesz mnie odszukać.Talk to [116592|Otto Sheeso], he is in the cave on the north side of the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom].\n\nAttention! Only when the [ZONE_DGN_MENORCA_EMPIRE_RUINS|Ruins of the Magnork Kingdom] are sage again, will the civilians return to their posts. Then you can find him.