• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423692_nameErsetzt meine AugenBe My Eyes
Sys423692_szquest_accept_detailMeine Ehre habe ich schon lange verloren ... nun gelten meine Gedanken nur Seiner Majestät und meinem Sohn. In den letzten Jahren habe ich nur [104954|Larvanger Barkud] kommen und gehen sehen, doch ich habe kein Wort von Seiner Majestät gehört.\n\nSeufz ... Wer weiß, was [104954|Larvanger Barkud] wirklich denkt. Wenn Seine Majestät überlebt hat, muss er große Demütigungen ertragen haben. Ich hoffe, dies geschah nicht wegen meines Sohns.\n\nNach so vielen Jahren ist der Erbe Seiner Majestät endlich erschienen. Sein sei die Rache. Mein Wunsch wurde zur Hälfte erfüllt ...\n\nDas Lächeln von [116999|Bashally], die Schreie meines Sohns und die Heldenhaftigkeit Seiner Majestät beschäftigen meine Gedanken. Dies ist der letzte Wunsch einer sterbenden Seele. Öffnet die [<S>117025|Schatztruhen mit Medaillen] und nehmt die [208512|Medaille]. Seht Euch mein geliebtes [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya] an, bringt meine [208512|Medaille] zu Seiner Majestät zurück und berichtet ihm von meiner Schande.My honor is long gone...now, my only thoughts are of His Majesty and my son. These past years, I've only seen [104954|Larvanger Barkud] come and go, but haven't heard any word of His Majesty.\n\nSigh...Who knows what [104954|Larvanger Barkud] is really thinking. If His Majesty has survived, he must have endured a lot of humiliation. I hope this humiliation wasn't because of my son.\n\nAfter so many years, His Majesty's heir has finally appeared, and revenge should be his. My wish has been half fulfilled...\n\nThe smile of [116999|Bashally], my son's cries, and His Majesty's heroism stand in my mind. Traveler...this is a dying soul's last wish. Please open the nearby [117025|Treasure box containing medals] and take the [208512|Medal]. Look at my beloved [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya City], return my [208512|Medal] to His Majesty, and convey my shame to him.
Sys423692_szquest_complete_detailDas Blut der Getreuen ... soll nicht umsonst geflossen sein.\n\nSchande? Mein ist die Schande, denn ich war ein selbstgerechter Fürst.\n\nIch habe das Leben aller in Gefahr gebracht. Ich ... habe Exeter im Stich gelassen. Unter meinem schwachen Schutz hatte sein Sohn nie die Möglichkeit aufzuwachsen und starb in den Händen von [104954|Larvanger Barkud].The blood of the loyal...shouldn't be spilled in vain.\n\nShame? The one who really shamed them is me, the self-righteous lord.\n\nI put everyone's life in danger. I...failed Exeter. Under my weak protection, his son never had the chance to grow up, and died in the hands of [104954|Larvanger Barkud].
Sys423692_szquest_desc[116794|Geist von Exeter] möchte, dass Ihr die in der Nähe verstreuten [<S>117025|Schatztruhen mit Medaillen] öffnet und seine [208512|Medaille] zu [117000|Hilbert Mania] in [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya] zurückbringt.[116794|Ghost of Exeter] wants you to open the [<S>117025|Treasure boxes containing medals] scattered nearby and return his [208512|Medal] to [117000|Hilbert Mania] in [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya City].
Sys423692_szquest_uncomplete_detail([117000|Hilbert Mania] steht in der Ecke und beobachtet Euch.)([117000|Hilbert Mania] stands in the corner, watching your actions.)