• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys423697_nameTransmettez l'amourPass on the Love
Sys423697_szquest_accept_detailLe Roi humain est maintenant au courant des agissements cruels de Grafu. Je pense que les habitants de ce continent vivront bientôt dans la lumière et la joie. Mais quand [116585|Ike] sortira-t-il des ténèbres ?\n\nTout est ma faute. Il ne comprendra peut-être jamais mon regret et mon amour pour lui mais l'amour de la reine sera un phare qui le guidera hors de l'ombre dans laquelle il se trouve.\n\nS'il vous plaît, aidez-moi à donner à [116585|Ike] ce charme de la part de la reine et transmettez-lui notre affection, d'accord ?The Human King is now alerted about Grafu's cruelties. I believe that in the near feature, the people on this continent will live in light and happiness. But when will [116585|Ike] walk out of the darkness?\n\nIt's all my fault. Maybe he will never understand my regret and love for him, but the queen's love will be like a light shining in his dark nights to lead him out of the dark.\n\nPlease help me to give [116585|Ike] this charm from the queen and pass on our love for him, ok?
Sys423697_szquest_complete_detailAh... [115391|Étoile de Karlan], qui m'a donné ce charme ?\n\n(Vous lui expliquez tout. [116890|Ike Mania] sourit mais ses yeux brillent d'excitation.)\n\nMère... mère ? Vous dites que la barrière magique se trouve dans [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya] ?\n\n([116890|Ike Mania] baisse la tête et se tait. Après quelques instants, il reprend.)\n\nJe vois...Ah...[115391|Star of Karlan], who gave me this charm?\n\n(You explain everything to him. [116890|Ike Mania] smiles but can't hold back the excitement in his eyes)\n\nMother...mother? You're saying the magic barrier is right inside the [ZONE_MYZENA_CITY|Mycenya City]?\n\n([116890|Ike Mania] lowers his head and falls silent. After a while he talks again.)\n\nI see...
Sys423697_szquest_desc[117000|Hilbert Mania] veut que vous apportiez la [208517|Boîte à trésor amulette] à [117105|Ike Mania] dans le [ZONE_ABANDONED_CAMPS|Camp abandonné].[117000|Hilbert Mania] wants you to take the [208517|Treasure Box Containing Amulet] to [117105|Ike Mania] in the [ZONE_ABANDONED_CAMPS|Abandoned Camp].
Sys423697_szquest_uncomplete_detailHé, vous avez quelque chose pour moi ? Une [208517|Boîte à trésor amulette] ?Hey, do you have something for me? [208517|Treasure Box Containing Amulet]?