• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
SC_423712_01(Fragt, wie es ihr ergangen ist.)(Ask about the situation.)
SC_423712_02Bevor Mutter zur Arbeit ging, gab sie mir die Halskette, die sie von Vater bekommen hatte. Sie sagte, ich könnte sie tragen, wann immer ich sie vermisse. Eines Tages habe ich sie getragen, als ich draußen spielte, aber Ryan stahl sie mir. Er hat sie irgendwo versteckt, deshalb verließ ich das Dorf, um danach zu suchen. Die Jungen umringten mich aber und ließen mich nicht suchen. Dann kamen viele Menschen mit Helmen und schwangen Schwerter ... \n\nDanach wollte ich die Halskette suchen, doch ich konnte das Dorf nicht verlassen und Ryan wollte mir nicht sagen, wo sie ist ... \n\nWäre ich Ihr, könnte ich ihn zum Reden bringen. Könntet Ihr ihn für mich fragen?Before mom went to work, she gave me the necklace dad gave her. She said I could wear it whenever I missed her. I wore it one day when I went out to play, but Ryan stole it from me. He hid it somewhere, so I left the village to look for it but the boys surrounded me and wouldn't let me look. Then, lots of people came wearing helmets and waving swords... \n\nAfterwards, I wanted to look for the necklace, but I never could leave the village, and Ryan won't tell me where it is...\n\nIf I was you, I would have been able to make him tell me. Could you ask him for me?
Sys423712_nameEiner Mutter AndenkenA Mother's Keepsake
Sys423712_szquest_accept_detailIch kann Mutters Halskette nirgends finden ... \n\nschluchz ... Mutters Halskette ... Wo hat Ryan sie versteckt? \n\nKönntet Ihr ihn für mich fragen? Schluchz, schluchz.I can't find mom's necklace anywhere... \n\nsob... mom's necklace... Where did Ryan hide it? \n\nCould you ask him for me? Sob, sob...
Sys423712_szquest_complete_detailEine Halskette? \n\nWelche Halskette? Keine Ahnung, wovon Ihr redet. \n\n(Er dreht sich nicht zu Euch um.)A necklace?\n\nWhat necklace? I dunno what you're talking about. \n\n(He doesn't turn to look at you.)
Sys423712_szquest_descHört Euch [116987|Eva Lillians'] Beschreibung an, sucht dann im [ZONE_SPIRIT_VILLAGE|Geisterdorf] nach [116988|Ryan Miller] und fragt ihn nach der Halskette.After listening to [116987|Eve Lillians'] description, find [116988|Ryan Miller] in [ZONE_SPIRIT_VILLAGE|Ghost Village] and ask him where the necklace is.