Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423717_nameLebensretterVital Rescue
Sys423717_szquest_accept_detailSeufz, die Dinge stehen überhaupt nicht gut. \n\nWir von Ailics Gemeinschaft haben die Geschichte des [ZONE_BLACK_MARSH_TEMPLE|Schwarzsumpf-Tempels] erforscht. Leider wurden viele unserer Leute auf dem [ZONE_LAKESIDE_CEMETERY|Uferfriedhof] von [<S>104861|Wanderaas] angegriffen. \n\nUm die Ausbreitung des Leichengifts aufzuhalten, benötigen wir [<S>208487|Aran-Gräser]. Sie wachsen tief im Wald, am Rande des [ZONE_BLACK_MARSH|Schwarzsumpfs]. Das Problem ist, dass wir zu viele Verletzte haben und unsere [208487|Aran-Gras]-Vorräte im Lager fast verbraucht sind. \n\nEigentlich sollte ich die [<S>208487|Aran-Gräser] sammeln, doch nun muss ich hierbleiben und mich um die Kranken kümmern. Die anderen Forscher kommen wegen der faulenden Leichen nicht einmal in die Nähe des Waldes. \n\nKönntet Ihr mir einige [<S>208487|Aran-Gräser] bringen?Sigh, things aren't looking good at all. \n\nWe of Ailic's Community have been researching the history of [ZONE_BLACK_MARSH_TEMPLE|Black Swamp Temple]. Unfortunately, many of our people are being attacked by [<S>104861|Wandering Carrions] at [ZONE_LAKESIDE_CEMETERY|Lakeside Graveyard].\n\nIn order to stop the Corpse Poison from spreading, we need some [<S>208487|Aran Grass], which grows deep in the forest on the banks of the [ZONE_BLACK_MARSH|Black Swamp Lake]. The problem is, there are too many injured people, so we've almost exhausted our supplies of [<S>208487|Aran Grass] in the camp. \n\nOriginally it was up to me to gather the [<S>208487|Aran Grass], but now I must stay here and care for the sick. The other researchers can't get anywhere near the forest because of the rotten corpses. \n\nAdventurer, could you go and bring me back some [<S>208487|Aran Grass]?
Sys423717_szquest_complete_detailIch danke Euch, damit können wir die Infizierten retten.Thank you, this can be used to save those who have been infected.
Sys423717_szquest_descSammelt 10 Bündel [208487|Aran-Gras] am Rand des [ZONE_BLACK_MARSH|Schwarzsumpfs] und bringt sie [117003|Medice Klein] im [ZONE_BLACK_MARSH_RESEARCH_CAMP|Schwarzsumpf-Forschungslager].Pick 10 lots of [208487|Aran Grass] from the banks of [ZONE_BLACK_MARSH|Black Swamp Lake], and bring them back to the [ZONE_BLACK_MARSH_RESEARCH_CAMP|Black Swamp Lake Research Camp] for [117003|Medice Klein].
Sys423717_szquest_uncomplete_detailIhr müsst den [ZONE_BLACK_MARSH_TEMPLE|Schwarzsumpf-Tempel] durchqueren, um dorthin zu gelangen, wo die [<S>208487|Aran-Gräser] wachsen. Euch wird nichts geschehen, solange Ihr wachsam seid.You need to go through [ZONE_BLACK_MARSH_TEMPLE|Black Swamp Temple] to get to the place where the [208487|Aran Grass] grows. You'll be alright, as long as you keep an eye out.