Database

keystring	es	eneu
SC_423733_01	Jajajajajajajajaja...	Hahahahahahahahaha....
SC_423733_02	La... La cabeza me da vueltas...	My... My head is spinning...
SC_423733_03	¿Eh? ¡Me noto un poco rara!	Huh? I feel a little strange!
SC_423733_04	¡Me encuentro mal! ¡Me duele el estómago! ¡Un baño! ¿Dónde hay un baño?	Not good! My stomach hurts! Bathroom! Where's the bathroom?
SC_423733_05	La medicina hace efecto al instante. Se tira un sonoro pedo...	The drug takes effect immediately. She lets out a loud fart...
SC_423733_06	¿Qué estáis mirando? ¿No habéis visto nunca a una chica guapa tirarse un pedo?	What are you looking at?! You've never seen a pretty girl fart before?
Sys423733_name	Broma pesada	Bad Prank
Sys423733_szquest_accept_detail	¡Jajaja! Eh, ¿por qué no estáis bebiendo? ¡No pasa nada! ¡Primero me tomaré yo uno!\n\n¡Podemos bebernos todo este Zumo de Fruta divina! ¿No es increíble? ¿Pero no creéis que falta algo? Os voy a decir lo que es, ¡lo que necesitamos es entretenimiento!\n\nTengo una idea genial, que no solo nos permitirá beber más Zumo de Fruta divina, ¡sino también ver un espectáculo muy divertido! ¡Jejeje!\n\nRápido, acercaos, dejad que os lo cuente... Tomad esta [208561\|Poción extraña] y echadla en el [117076\|Barril de zumo]. Solo tenemos que esperar a que alguien venga y beba del zumo que hay dentro. Luego nos sentamos y disfrutamos del espectáculo. ¡Jajaja!	Hahaha! Hey, why aren't you holding a glass? No problem! I'll down one first myself!\n\nWe can drink all this Divine Fruit Juice! Isn't that just so awesome? But don't you think something is missing? Let me tell you, what we need is some entertainment!\n\nI've got a great idea will that let us not only drink more Divine Fruit Juice, but also watch some funny entertainment! Heheheh!\n\nQuick, come closer, let me tell you... Take this [208561\|Strange Potion] and pour it into the [117076\|Juice Barrel]. All we have to do is wait for someone to come by and drink the juice inside. Then we can sit back and enjoy an entertaining performance! Hahaha!
Sys423733_szquest_complete_detail	¡Jajajaja! ¿No es gracioso?\n\nVenid, vamos a brindar por el maravilloso espectáculo. ¡Por el artista!	Hahahaha! Isn't that hilarious?\r\n\r\nCome, let's drink to the exciting entertainment! Cheers to the performer!
Sys423733_szquest_desc	[116974\|Pam Gelo] quiere que envenenéis el [117076\|Barril de zumo] en [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Glin].	[116974\|Pam Gelo] wants you to poison the [117076\|Juice Barrel] in [ZONE_GRYN_TOWNSHIP\|Glinville].
Sys423733_szquest_uncomplete_detail	¿Qué tal? ¿Os estáis divirtiendo?\n¡Jajajajaja!	How is it? Are you having fun?\r\nHahahahaha!