• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys423734_nameEhrgeiziger WoolianAmbitious Woolian
Sys423734_szquest_accept_detailDiese Dummköpfe hier können einfach nicht klar denken. Sie sind völlig zufrieden damit, für [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glin] auserwählt worden zu sein. Dabei gibt es auf der [ZONE_GRAF_CASTLE|Burg Grafu] sicher mehr und köstlichere Gerichte aus Götterfrucht.\n\nUm meine Chancen zu verbessern, warte ich hier und hoffe, dass ein Gesandter der [ZONE_GRAF_CASTLE|Burg Grafu] mich mitnimmt. Deswegen trinke ich auch weniger Fruchtsaft als die anderen. Ich bin überzeugt, dass mein Opfer sich bald auszahlen wird. Warum ich nie ausgewählt werde, weiß ich nicht, doch ich werde niemals aufgeben!\n\nUnd doch ... bin ich so durstig. Aber was, wenn ich jetzt weggehe und dann ein Gesandter kommt? Dann wäre all mein Leiden umsonst gewesen. Warum helft Ihr mir nicht, etwas [208562|Götterfruchtsaft] zu bekommen?Those idiots in town can't think straight. They're perfectly satisfied just being chosen to go to [ZONE_GRYN_TOWNSHIP|Glinville]. But the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] surely has more and tastier divine fruit foods.\n\nIn order to increase my chances of selection, I wait here, hoping that an envoy from the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] will come whisk me away. That's also why I drink less fruit juice than the rest of them. I firmly believe that my present sacrifice will soon pay off. I don't know why I'm never chosen, but I'll never give up!\n\nAnd yet... I'm so thirsty. But if I left now, what if an envoy were to come? Then all my suffering would have been in vain. So why don't you help me get some [208562|Divine Fruit Juice]?
Sys423734_szquest_complete_detailManchmal verstehe ich einfach nicht, warum diejenigen ausgewählt werden, die sich vergnügen und den ganzen Tag Fruchtsaft trinken. \n\nObwohl die meisten Leute hier sich so benehmen, wird jemand wie ich, der geduldig hier wartet, nie auserwählt. Warum nur?Sometimes I don't understand why all the people they select are the ones who have fun and drink fruit juice all day.\r\n\r\nAlthough most of the townspeople are like that, why is it someone like me waiting here patiently never gets chosen?
Sys423734_szquest_desc[117002|Ehrgeiziger Woolian] möchte, dass Ihr ihm [208562|Götterfruchtsaft] bringt, um seinen Durst zu stillen.[117002|Ambitious Woolian] wants you to bring him some [208562|Divine Fruit Juice] to quench his thirst.
Sys423734_szquest_uncomplete_detailIch will unbedingt [208562|Götterfruchtsaft] trinken. Beeilt Euch!I really want some [208562|Divine Fruit Juice]. Hurry up!