Database

keystring	pl	eneu
Sys423739_name	Wspomnienia o Samotności	Memories of Abandonment
Sys423739_szquest_accept_detail	To laboratorium pod [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cyrkiem Księżycowego Blasku]? Twierdzisz, że to [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cyrk Księżycowego Blasku], ale... To nie wygląda na cyrk. Chciałbym razem z tobą pójść i się rozejrzeć, ale nie mogę się wydostać.\n\nUdowodnisz mi, że jestem w [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cyrku Księżycowego Blasku]? Często chodziłem tam, pamiętam wszystkie wspaniałe występy. Skoro twierdzisz, że to [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cyrk Księżycowego Blasku], to przynieś mi rekwizyty na dowód.\n\nW tym czasie będę zastanawiał się, skąd się tu wziąłem...	This is a laboratory underneath [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus]? You say this is [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus], but... It doesn't seem like a circus. I really want to go with you and take a look, but there is no way I can get out.\n\nCan you prove to me I'm in [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus]? I often go see the shows there and remember all of the brilliant performances. If you say this place is [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus], then bring me back some show props to prove it.\n\nIn the mean time I'll think hard about how I ended up here...
Sys423739_szquest_complete_detail	Coś sobie przypominam... Ale to wciąż niejasne.	I seem to remember something... But it's still murky.
Sys423739_szquest_desc	Odnajdź wszystkie rekwizyty w [ZONE_MOON_CIRCUS\|Cyrku Księżycowego Blasku] i zanieś je [117103\|Bełkoczącemu Duchowi].	Search for all the show props you can find in [ZONE_MOON_CIRCUS\|Moonlight Circus] and bring them back to the [117103\|Mumbling Ghost].
Sys423739_szquest_uncomplete_detail	Skąd się tu wziąłem...	How did I end up here...