Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys423743_name | Haltet sie auf! | Delay |
Sys423743_szquest_accept_detail | [$PLAYERNAME]? Wunderbar, endlich ... Es tut gut, eine lebende Person zu sehen.\n\nIch war eigentlich davon ausgegangen, dass wir die Basis des Gegners unter unsere Kontrolle gebracht hätten ... Aber es war eine Falle ... Die Pflanzen im Inneren wurden plötzlich aktiv, und bevor mein Trupp sich neu formieren konnte, griffen sie an. Dort drin sind viele Soldaten gestorben ... Nur ein paar wenige konnten entkommen ... Ich wurde verletzt ...\n\nBei meiner Flucht fiel mir auf, dass diese Kreaturen sich verbündet haben. Ich fürchte, ihr nächster Schachzug wird sein, unsere provisorische Basis anzugreifen ... Da kann ich nicht tatenlos zusehen. Bitte! Ihr müsst sie eine Weile aufhalten. Tötet einige der Entlinge und Bolmus. Das sollte ihren Plan vereiteln. | [$PLAYERNAME]? Great, finally...it's really good to see a living person.\n\nI originally thought we'd taken out the enemy's base...but it was a trap...the plants inside suddenly charged, and before my army could regroup, they were attacking. A lot of people died inside...only a few escaped...and I was injured...\n\nAs I escaped, I realized that these spirits have banded together, and I'm afraid their next move will be to attack our temporary base...I can't wait for that. Please! You must delay them. If you can kill some of the Entlings and Bolmu, I think it will interrupt their plan. |
Sys423743_szquest_complete_detail | Habt Dank. Habt Dank dafür, dass Ihr diese Kreaturen aufgehalten und meine Kameraden gerächt habt ...\n\nLeider sind sie noch immer dabei, sich zu sammeln. Die Gefahr ist noch nicht gebannt. Ich werde hier die Stellung halten und sie weiter beobachten. Bitte fahrt damit fort, sie zu eliminieren! | Thank you. Thank you for stopping these spirits and thank you for avenging my comrades...\n\nBut they are still assembling, and the crisis hasn't been averted. I'll stay here and continue to observe. Please continue to exterminate them! |
Sys423743_szquest_desc | Tötet Pflanzenwesen in der Umgebung. | Kill plant spirits in the area. |
Sys423743_szquest_uncomplete_detail | Es tut mir leid ... Mir fehlt dazu die Kraft ... | I'm sorry...I'm too weak... |