Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| Sys423768_name | Jemand, der sich auskennt | Someone Who Knows The Deal |
| Sys423768_szquest_accept_detail | Oh ... Das ist wohl wahrlich nicht der beste Zeitpunkt für eine Machtdemonstration.\n\nDie dauernden Angriffe dieser Schreckenswölfe, verwundete Brüder und überall verstreute Waren ...\n\nMit diesen seltsamen Tieren werden wir allein gewiss nicht fertig. Aber was mir viel seltsamer vorkommt, ist ... Warum eilen uns die Wachen der [ZONE_GRAF_CASTLE|Burg Grafu] nicht zu Hilfe, wenn wir angegriffen werden?\n\nWas auch immer der wahre Grund sein mag, helft Ihr mir dabei, mit denen abzurechnen? | Oh... Actually I realize this isn't the best time for a show of strength.\n\nContinuous attacks by dread wolves, injured brothers and goods scattered everywhere...\n\nWe certainly can't deal with those strange animals. But what is most strange to me is... Why is it when they come attack us, the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] guards don't extend a helping hand?\n\nRegardless of what the truth is, can you help me settle the score? |
| Sys423768_szquest_complete_detail | Es wird immer seltsamer ... | It gets stranger and stranger... |
| Sys423768_szquest_desc | [117018|Sylon Fred] möchte, dass Ihr 5 [<S>104734|Transformierte Dämonendraken] und 5 [<S>104733|Grafu-Unterdrücker] eliminiert, um mit ihnen abzurechnen. | [117018|Sylon Fred] wants you to kill 5 [<S>104734|Transformed Demon Drakes] and 5 [<S>104733|Grafu Suppressors] to settle the score for him. |
| Sys423768_szquest_uncomplete_detail | Aber was mir viel seltsamer vorkommt, ist ... Warum eilen uns die Wachen der [ZONE_GRAF_CASTLE|Burg Grafu] nicht zu Hilfe, wenn wir angegriffen werden? | But what is most strange to me is... Why is it when they come attack us, the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] guards don't extend a helping hand? |