result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys423768_name | Ktoś, Kto Zna się na Interesach | Someone Who Knows The Deal |
| Sys423768_szquest_accept_detail | Och! Zdaję sobie sprawę, że to nie jest najlepsza chwila na pokaz siły.\n\nCiągłe ataki upiornych wilków, ranni bracia, rozrzucone towary ...\n\nNie poradzimy sobie z tymi dziwnymi zwierzętami. Najdziwniejsze jednak jest to... Dlaczego kiedy nas atakują, straże [ZONE_GRAF_CASTLE|Zamku Grafu] nie pomagają nam?\n\nPomożesz mi wyrównać rachunki bez względu na to, jaka jest odpowiedź na to pytanie? | Oh... Actually I realize this isn't the best time for a show of strength.\n\nContinuous attacks by dread wolves, injured brothers and goods scattered everywhere...\n\nWe certainly can't deal with those strange animals. But what is most strange to me is... Why is it when they come attack us, the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] guards don't extend a helping hand?\n\nRegardless of what the truth is, can you help me settle the score? |
| Sys423768_szquest_complete_detail | Robi się coraz dziwniej! | It gets stranger and stranger... |
| Sys423768_szquest_desc | [117018|Sylon Fred] prosi cię o zabicie 5 [<S>104734|Przemienionych Demonicznych Smokowców] oraz 5 [<S>104733|Ciemiężycieli Grafu], aby mógł wyrównać rachunki. | [117018|Sylon Fred] wants you to kill 5 [<S>104734|Transformed Demon Drakes] and 5 [<S>104733|Grafu Suppressors] to settle the score for him. |
| Sys423768_szquest_uncomplete_detail | Najdziwniejsze jednak jest to... Dlaczego kiedy nas atakują, straże [ZONE_GRAF_CASTLE|Zamku Grafu] nie pomagają nam? | But what is most strange to me is... Why is it when they come attack us, the [ZONE_GRAF_CASTLE|Grafu Castle] guards don't extend a helping hand? |