result count: 4
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys423773_name | Señor de Lechif | Lechif Lord |
Sys423773_szquest_accept_detail | ¡Bien hecho, [$playername]! El [119255|Rey de los Humanos] y los demás ya han entrado. Avisadme cuando estéis listo y os llevaré a vos también.\n\nEl [119255|Rey de los Humanos] ha hecho una visita inesperada a este reino. No sé cómo reaccionará [119250|Yagean Kanches]. Espero que esta reunión haya sido una buena idea.\n\nAunque según he oído, [119250|Yagean Kanches] está lleno de intrigas. Esta reunión dependerá de la respuesta del [119255|Rey de los Humanos]. Si podéis, debéis detenerlo. Pase lo que pase, el [119255|Rey de los Humanos] debe permanecer sano y salvo. | Well done, [$playername]. The [119255|Human King] and the others have already gone in. Please let me know when you're ready and I will take you in as well. \n\nThe [119255|Human King] has made an unexpected visit to this kingdom. I don't know how [119250|Yagean Kanches] will react. I hope this meeting was the right choice. \n\nBut I've heard that [119250|Yagean Kanches] is full of intrigues. This meeting will depend on the response of the [119255|Human King]. If you can, you must stop him. Whatever happens, the [119255|Human King] must be kept safe at all costs. |
Sys423773_szquest_complete_detail | Gracias a esta reunión, ahora todos comprendemos mejor el comportamiento de Yagean...\n\nSospecho que no va a revelar toda la verdad. | From the meeting, we now have a better understanding of Yagean's behavior...\n\nMy intuition is that this man won't reveal the truth about everything. |
Sys423773_szquest_desc | Cuando hayáis terminado con los preparativos, id a hablar con [119264|Midonor], que se encarga de proteger este lugar. Ella os llevará al [ZONE_DLENARN_CASTLE|Castillo de Dalinham]. Una vez dentro del castillo, presentaos ante el rey. | After you are done preparing, go and speak with [119264|Midonor], who is in charge of guarding this place. She will then take you into [ZONE_DLENARN_CASTLE|Dalinham Castle]. Report to the king once you are inside the castle. |