result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys423773_name | Seigneur Lechif | Lechif Lord |
Sys423773_szquest_accept_detail | Très bien, [$PLAYERNAME]. Le [119255|Roi des Humains] et les autres sont déjà rentrés. Prévenez-moi quand vous voudrez que je vous fasse entrer vous aussi.\n\nLe [119255|Roi des Humains] n'est pas resté très longtemps dans ce royaume. Je me demande comment [119250|Yagean Kanches] va réagir. J'espère que cette réunion était une bonne idée.\n\nJ'ai entendu dire que [119250|Yagean Kanches] a de fortes convictions. L'issue de cette réunion dépendra de ce que répondra le [119255|Roi des Humains]. Faites ce que vous pouvez pour l'arrêter. Protégez-le du danger. | Well done, [$playername]. The [119255|Human King] and the others have already gone in. Please let me know when you're ready and I will take you in as well. \n\nThe [119255|Human King] has made an unexpected visit to this kingdom. I don't know how [119250|Yagean Kanches] will react. I hope this meeting was the right choice. \n\nBut I've heard that [119250|Yagean Kanches] is full of intrigues. This meeting will depend on the response of the [119255|Human King]. If you can, you must stop him. Whatever happens, the [119255|Human King] must be kept safe at all costs. |
Sys423773_szquest_complete_detail | Toutes les personnes présentes à cette réunion ont maintenant un meilleur aperçu du comportement de Yagean...\n\nJe pense que cet homme ne nous avouera pas tout. | From the meeting, we now have a better understanding of Yagean's behavior...\n\nMy intuition is that this man won't reveal the truth about everything. |
Sys423773_szquest_desc | Préparez-vous, puis allez parler à [119264|Midonor]. Elle est chargée de protéger cet endroit. Elle vous accompagnera au [ZONE_DLENARN_CASTLE|Château de Dalinham]. Une fois à l'intérieur du château, allez voir le roi. | After you are done preparing, go and speak with [119264|Midonor], who is in charge of guarding this place. She will then take you into [ZONE_DLENARN_CASTLE|Dalinham Castle]. Report to the king once you are inside the castle. |