Database

keystring	fr	eneu
Sys423786_name	Présentez-vous devant le capitaine député	Report to the Deputy Captain
Sys423786_szquest_accept_detail	Le capitaine député [117288\|Nala Heffner] est en charge du [ZONE_HARFEN_CAMP\|Camp de Hefner]. Elle prend le temps de rencontrer tous les aventuriers qui ont été choisis comme chef d'équipe temporaire. \n\nS'il vous plaît, dépêchez-vous d'aller vous présenter devant le capitaine député.	Deputy Captain [117288\|Nala Heffner], is in charge of [ZONE_HARFEN_CAMP\|Heffner Camp]. She makes time to see every adventurer who has been chosen as a temporary team leader. \n\nPlease make haste and report to her.
Sys423786_szquest_complete_detail	([117288\|Nala Heffner] vous regarde des pieds à la tête d'un œil acéré, puis son ravissant visage se fend d'un sourire satisfait)\n\nJe vois pourquoi [117327\|Fantos Chalissius] vous a choisi comme chef d'équipe temporaire. Il se dégage de vous beaucoup de potentiel héroïque. Vous êtes comme un diamant brut, prêt à briller après un peu de polissage.	([117288\|Nala Heffner] looks you over with a sharp eye and her beautiful face reveals a satisfied smile)\n\nI can see why [117327\|Fantos Chalissius] has chosen you as the temporary team leader. An heroic quality projects from your body. You're like a diamond in the rough, you just need a little polishing and you'll shine.
Sys423786_szquest_desc	Présentez-vous devant [117288\|Nala Heffner], chef du [ZONE_HARFEN_CAMP\|Camp de Hefner].	Report to Leader [117288\|Nala Heffner] of [ZONE_HARFEN_CAMP\|Heffner Camp].