Database

keystring	pl	eneu
Sys423786_name	Zamelduj się u Zastępcy Kapitana	Report to the Deputy Captain
Sys423786_szquest_accept_detail	[ZONE_HARFEN_CAMP\|Obozem Heffner] dowodzi Zastępca Kapitana [117288\|Nala Heffner]. Lubi osobiście porozmawiać z każdym, kto został mianowany tymczasowym dowódcą drużyny. \n\nSzybko, zamelduj się u niej.	Deputy Captain [117288\|Nala Heffner], is in charge of [ZONE_HARFEN_CAMP\|Heffner Camp]. She makes time to see every adventurer who has been chosen as a temporary team leader. \n\nPlease make haste and report to her.
Sys423786_szquest_complete_detail	([117288\|Nala Heffner] bacznie się tobie przygląda, a na jej pięknej twarzy pojawia się uśmiech zadowolenia.)\n\nTeraz rozumiem, czemu [117327\|Fantos Chalissius] wybrał cię na tymczasowego dowódcę drużyny. Sprawiasz wrażenie kogoś, kto ma potencjał i może zostać bohaterem. Jesteś niczym nieoszlifowany diament, trzeba tylko włożyć w ciebie trochę pracy, a zalśnisz pełnym blaskiem.	([117288\|Nala Heffner] looks you over with a sharp eye and her beautiful face reveals a satisfied smile)\n\nI can see why [117327\|Fantos Chalissius] has chosen you as the temporary team leader. An heroic quality projects from your body. You're like a diamond in the rough, you just need a little polishing and you'll shine.
Sys423786_szquest_desc	Zamelduj się u pani porucznik [117288\|Nali Heffner], która dowodzi [ZONE_HARFEN_CAMP\|swoim obozem].	Report to Leader [117288\|Nala Heffner] of [ZONE_HARFEN_CAMP\|Heffner Camp].